The Gun Club — John Hardy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John Hardy", wykonawca: The Gun Club.
Tekst piosenki
John Hardy was a vicious little man
he carried two guns every day
He shot down a man on the West Virginia line
I see John Hardy gettin' away, poor boy
see John Hardy gettin' away
John Hardy went up to that free stone bridge
where there, he thought he was free
a death to men, called nobody his own
siad, «Johnny come and go with me"poor boy
«Johnny come and go with me.»
John Hardy had a pretty little wife back home
the dress that she wore was blue
she come to the jailhouse with a loud shout
said, «Johnny, I’ve been true to you», poor boy
«Johnny, I’ve been true to you.»
she said,
John Hardy sent out to the East Coast
sent for his folks to come and go his bail
but, there was no bail allowed for the murderin' man
they sent John Hardy back to jail
sent John Hardy back to jail
Who’s going to shoe your pretty little feet
who’s gonna glove your hand
who’s gonna kiss your rosy red cheek
it’s gonna be that steel drivin' man
be that steel drivin' man
she said,
Now he’s sittin' alone there in his cell
tears rolling down his eyes
he’s been the death of many, a poor man
now, he is ready to die, poor boy,
now he is ready to die
Sigin' «I've been to the east, I’ve been to the west»
«I've seen this whole wide world around»
«I've been to the river and I’ve been baptized»
«Take me to my hanging in the ground»
«Take me to my hanging in the ground»
she said
Tłumaczenie tekstu piosenki
John Hardy jako złośliwy mały człowiek
codziennie nosił dwie bronie.
Zestrzelił człowieka na linii Zachodniej Wirginii.
I see John Hardy gettin ' away, poor boy
# patrz John Hardy gettin ' away
John Hardy poszedł na wolny kamienny most
tam, gdzie był, myślał, że jest wolny.
a death to men, called nobody his own
siad,"Johnny come and go with me" biedny chłopiec
"Johnny chodź ze mną.»
John Hardy miał ładną, małą żonę w domu.
sukienka, którą nosiła była niebieska.
przyszła do więzienia z głośnym okrzykiem
powiedział: "Johnny, byłem Ci wierny", biedny chłopiec.
"Johnny, byłem Ci wierny.»
powiedziała,
John Hardy wysłany na Wschodnie Wybrzeże
/ align = "left" /
ale nie dopuszczono kaucji za mordercę.
wysłali Johna Hardy ' ego z powrotem do więzienia.
odesłał Johna Hardy ' ego do więzienia.
Who ' s going to shoe your pretty little feet
who ' s gonna glove your hand
who ' s gonna kiss your rosy red cheek
it 's gonna be that steel drivin' man
be that steel drivin ' man
powiedziała,
Teraz siedzi sam w swojej celi.
łzy spływają mu po oczach
on był śmiercią wielu, biedny człowiek
teraz jest gotowy na śmierć, biedny chłopcze.,
teraz jest gotowy na śmierć.
Sigin '"I' ve been to the east, I ' ve been to the west»
"I' ve seen this whole wide world around»
"Byłem nad rzeką i zostałem ochrzczony»
"Take me to my hanging in the ground»
"Take me to my hanging in the ground»
powiedziała