The Hampdens — Hands In The Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hands In The Ground", wykonawca: The Hampdens.
Tekst piosenki
If you’re gone before I’m there
And your yellowing walls appear
Through the scrubbed graying sheets
Look inside and see
If you can’t believe it’s me Hiding out beneath eiderdown skies
You are so hard to deceive
Forget everything
I go outside
To virgin ground and dig a hole
And bury my hands in the soil
Because I don’t like how I’m feeling
If you can shake your head
And break through my shadowy walls of sleep
Draw the blinds above your bed
And try hard to see
Through the windows into the street
At little patches of ironed out lawn
It is so hard to believe you can do anything
I don’t know
Everybody’s on their backs
And I don’t know if they’re sleeping
I go outside
To virgin ground and dig a hole
And bury my hands in the soil
Because I don’t like how I’m feeling
(Go outside,
Shake your head
Draw the blinds above your bed
Feel the sun on the street and the dirt beneath your
feet
Take a chance
Leave your home
Pack your bags before you go Call your friend
Shake his hand
And then set off and don’t look back)
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you 're gone before I' m there
I twoje pożółkłe ściany się pojawiają
Through the scorbed graying sheets
Zajrzyj do środka i zobacz
If you can 't believe it' s me Hiding out beneath eiderdown skies
Tak trudno cię oszukać.
Zapomnij o wszystkim.
Wychodzę.
To virgin ground and dig a hole
I pochowaj moje ręce w ziemi
Bo nie podoba mi się, jak się czuję.
If you can shake your head
I przebić się przez mroczne ściany snu
Zasłoń żaluzje nad łóżkiem.
And try hard to see
Przez okna na ulicę
Na małych skrawkach wyprasowanego trawnika
Tak trudno uwierzyć, że możesz coś zrobić.
Nie wiem.
Wszyscy na plecach.
I nie wiem, czy śpią.
Wychodzę.
To virgin ground and dig a hole
I pochowaj moje ręce w ziemi
Bo nie podoba mi się, jak się czuję.
(Wyjdź na zewnątrz,
Shake your head
Zasłoń żaluzje nad łóżkiem.
Feel the sun on the street and the dirt beneath your
stopy
Take a chance
Leave your home
Pakuj się, zanim zadzwonisz do przyjaciela.
Uściśnij mu dłoń.
A potem wyruszamy i nie oglądamy się za siebie.)