The Handsome Family — 24-Hour Store tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "24-Hour Store", wykonawca: The Handsome Family.
Tekst piosenki
Late, late at night
24-hour store
Ghosts fly up the aisles, across the shining floor
Opening and closing automatic doors
Hands waving mirrors
Angels fly through lights
But the sleepless and lost push their squeaking carts
Down the rows of clothes and see nothing at all
No, no one hears the singing bones
And no one sees the crying ghosts
And everyone thinks I’m alone
All alone
But under concrete
And steel linoleum floors
There is a fire that will never die
A golden wheel inside the world
A golden wheel in plastic and bows
In particles of light that fall from the sun
A river of candles
Tumbling in the dark
No, no one hears the singing bones
And no one sees the crying ghosts
And everyone thinks I’m alone
All alone
No, no one hears the singing bones
And no one sees the crying ghosts
And everyone thinks I’m alone
All alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późno, późno w nocy
24-godzinny sklep
Duchy latają po alejkach, po świecącej podłodze
Otwieranie i zamykanie drzwi automatycznych
Ręce machające lusterkami
Angels fly through lights
Ale bezsenni i zagubieni popychają swoje skrzypiące Wózki
W dół rzędy ubrań i nic nie widać
Nie, nikt nie słyszy śpiewających kości
I nikt nie widzi płaczących duchów
I wszyscy myślą, że jestem sam.
All alone
Ale pod betonem
I stalowe podłogi z linoleum
There is a fire that will never die
Złote koło świata
Złote koło w plastiku i kokardkach
W cząstkach światła padających od słońca
Rzeka świec
Tumbling in the dark
Nie, nikt nie słyszy śpiewających kości
I nikt nie widzi płaczących duchów
I wszyscy myślą, że jestem sam.
All alone
Nie, nikt nie słyszy śpiewających kości
I nikt nie widzi płaczących duchów
I wszyscy myślą, że jestem sam.
All alone