The Handsome Family — Flies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flies", wykonawca: The Handsome Family.
Tekst piosenki
No friend of golden hand
Oiled with rose and smelly then
As your blood burned poppy red
Across your velvet coat
Your deep blue velvet coat
It’s there in Montana prairie grass
The suits shot Custard down
His red spot tired, his black boots shine
How beautiful you look to the flies
The happy kingdom of flies
Dear Custard there’s a Wal-Mart now
Where once the grizzlies roamed
Mountains of hair spray and cowboys shirts
And everyone has a gun
Everyone still has a gun
But high in the rafters above the lights
Red finches, they hide their nest
And when our cars drive out of sight
They sing symphonies across the night
In that forest of heating pipes
And out past the parking lot along the curb
In the wilds of weed and trash
Prayed on his love, the smallest ants
Fight battles for the glory of the queen
Such a tiny, glorious queen
But even the empress of the ants
For whom ten thousand fall
Makes not a sound beneath the blades
Of our great empire of lords
How quiet is the empire of lords
Tłumaczenie tekstu piosenki
No friend of golden hand
Naoliwiony różą i śmierdzący
Jak twoja krew spaliła poppy red
Across your velvet coat
Twój niebieski aksamitny płaszcz
Jest tam w Montana prairie grass
Skafandry zestrzeliły Custarda.
Jego czerwona plama jest zmęczona, jego czarne buty świecą
Jak pięknie wyglądasz dla much
Szczęśliwe Królestwo much
Drogi Custard jest teraz Wal-Mart
Where once the grizzlies roamed
Góry lakieru do włosów i koszule kowbojów
I każdy ma broń.
Wszyscy wciąż mają broń.
Ale wysoko w krokwi ponad światłami
Płetwonogie czerwone, chowają Gniazdo
A kiedy nasze samochody znikną z pola widzenia
They sing symphonies across the night
W tym lesie rur grzewczych
I za parkingiem wzdłuż krawężnika.
W dziczy trawy i śmieci
/ Align = "left" /
Walki o chwałę królowej
Taka malutka, wspaniała królowa
Ale nawet cesarzowa mrówek
Dla którego dziesięć tysięcy upada
Nie wydaje żadnego dźwięku pod ostrzami
Of our great empire of lords
Jak ciche jest imperium panów