The Handsome Family — The Forgotten Lake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Forgotten Lake", wykonawca: The Handsome Family.
Tekst piosenki
Come with me to the forgotten lake
Where covered wagons and the wings of missing planes
Float between black fish underneath the velvet waves
Strange lights fly across the rocky beach
Girls in white nightgowns wander barefoot in their sleep
And the vapors of dreams winding circles 'round their feet
Down, down
Float them down
Let the waters float them down
To where they’ll remember everything
Golden flash at the corner of your eye
Though shadows that climb your darkened walls at night
They open a door lit with forgotten light
In dark water the gray veil falls away
We’ll see with closed eyes and drift softly in the rain
Like dragonflies in love, we’ll dance across the silver waves
Down, down
Float us down
Let the waters float us down
To where we’ll remember everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź ze mną nad zapomniane jezioro
Gdzie zakryte Wagony i skrzydła zaginionych samolotów
Unosić się między czarnymi rybami pod aksamitnymi falami
Strange lights fly across the rocky beach
Dziewczyny w białych koszulach nocnych błąkają się boso we śnie
I opary snów krążyły wokół ich stóp
Down, down
/ Align = "left" /
Niech wody płyną w dół.
Tam, gdzie wszystko zapamiętają.
Golden flash at the corner of your eye
Though shadows that climb your darkened walls at night
Otwierają drzwi oświetlone zapomnianym światłem
W ciemnej wodzie szara zasłona odpada
Będziemy widzieć z zamkniętymi oczami i łagodnie dryfować w deszczu
Jak zakochane ważki, zatańczymy na srebrnych falach
Down, down
Float us down
Let the waters float us down
Tam, gdzie wszystko zapamiętamy