The Handsome Family — The Winding Corn Maze tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Winding Corn Maze", wykonawca: The Handsome Family.

Tekst piosenki

I came to a field of green where the corn stalks grew so tall
The sunlight could not pierce to the winding path below
Round and round I went under those waving stems
I followed the shadowed path marked so faintly with her step
Down in the winding corn maze
Where the green stalks shiver in the wind
Down in the winding corn maze
Where the green stalks shiver in the wind
Such spirals spread for miles through the bending leaves
There in a swarm of bees I knelt down at her feet
And she took me to her arms in that cloud of honey bees
Whirring in their whirling as they rose on golden wings
Down in the winding corn maze
Where green stalks shiver in the wind

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przybyłem na zielone pole, gdzie łodygi kukurydzy rosły tak wysoko.
Słońce nie mogło przebić się do krętej ścieżki poniżej.
Krążyłem i krążyłem pod tymi falującymi łodygami
Podążałem ciemną ścieżką oznaczoną tak słabo jej krokiem
Down in the winding corn maze
Gdzie zielone łodygi drżą na wietrze
Down in the winding corn maze
Gdzie zielone łodygi drżą na wietrze
Takie spirale rozchodzą się na kilometry przez gięte liście
Tam w roju pszczół klęczałem u jej stóp
I wzięła mnie w ramiona w chmurze pszczół miodnych
Whirring in their whirling as they rose on golden wings
Down in the winding corn maze
Gdzie zielone łodygi drżą na wietrze