The Handsome Family — Wild Wood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Wood", wykonawca: The Handsome Family.
Tekst piosenki
Give me a swamp, a deep dark bog
Where I can lose my way in pools of slippery mud
Give me cold, cold rain, a cloud of stinging bugs
Deadly nightshade, poison oak, give me the wild, wild wood
The wild, the wild, wild, wild wood
The wild, the wild, wild, wild wood
We can dress in skins, wrap our feet in bark
And you can growl at me or hit me with a rock
When you want to say «I love you"in the dark
And I will bark like a dog in your arms
In the wild, the wild, wild, wild wood
The wild, the wild, wild, wild wood
We can make a god out of sticks and bones
Or we can pray to the trees or pray to the sun
And our eyes will shine when we start to sing
With the hungry wolves outside our freezing caves
In the wild, the wild, wild, wild wood
The wild, the wild, wild, wild wood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Give me a swamp, a deep dark bog
Gdzie mogę zgubić drogę w kałuży śliskiego błota
Daj mi zimny, zimny deszcz, chmurę żądlących robali
Zabójcza psianka, trujący dąb, daj mi dzikie, dzikie Drewno
The wild, THE wild, wild, wild wood
The wild, THE wild, wild, wild wood
Możemy ubierać się w skóry, owijać nogi w korę
Możesz na mnie warczeć albo uderzyć kamieniem.
Kiedy chcesz powiedzieć "Kocham cię" po ciemku
I będę szczekał jak pies w twoich ramionach
In the wild, The wild, wild, wild wood
The wild, THE wild, wild, wild wood
Możemy zrobić Boga z patyków i kości
Albo możemy modlić się do drzew, albo modlić się do słońca.
A nasze oczy będą lśnić, gdy zaczniemy śpiewać
Z głodnymi wilkami przed naszymi mroźnymi jaskiniami
In the wild, The wild, wild, wild wood
The wild, THE wild, wild, wild wood