The Happy Goodmans — I Wouldn't Take Nothing For My Journey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wouldn't Take Nothing For My Journey", wykonawca: The Happy Goodmans.
Tekst piosenki
I wouldn’t take nothing for my journey now,
I’ve got to make it to Heaven somehow.
Though the devil tempts and tries to turn me around.
He’s offered everything that’s got a name
All the wealth I want and worldly fame,
But if I could, still I wouldn’t take nothing for my journey now.
I’ve had a lot of heartaches, had a lot of troubles and woes.
Oh, when I would stumble, then I would humble down.
I’d say, «Thank the Lord, I wouldn’t take nothing for my journey now.»
Silver and gold could never buy His love from above.
When my soul needs healing and I begin feeling His power,
I can say, «Thank the Lord, I wouldn’t take nothing for my journey now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wziąłbym nic na moją podróż teraz,
Muszę jakoś dotrzeć do nieba.
Chociaż diabeł kusi i próbuje mnie obrócić.
Zaoferował wszystko, co ma imię.
Całe bogactwo, którego pragnę i światowa sława,
Ale gdybym mógł, nadal nie wziąłbym nic na swoją podróż.
Miałam wiele bólów serca, wiele problemów i nieszczęść.
Kiedy się potknąłem, uniżyłem się.
Powiedziałbym: "dzięki Bogu, nie wziąłbym nic na swoją podróż.»
Srebro i złoto nigdy nie kupią jego miłości z góry.
Kiedy moja dusza potrzebuje uzdrowienia i zaczynam odczuwać Jego moc,
Mogę powiedzieć: "Dzięki Bogu, nie wziąłbym nic na swoją podróż.