The Head And The Heart — False Alarm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "False Alarm", wykonawca: The Head And The Heart.
Tekst piosenki
Visions of you dance through my head
Dark heroine of the books I have read
Pages torn out, I made up my own world
Deep in the dream, it’s all built to last
You pull the plug, drain me down fast
Pop my balloon, I fell from a great high
And I’m tired of wasting life
Searching out going around
What became such a false alarm
'Cause I’m looking for the truth
Not some tired cheap cliché
False treasure in a shallow pond
Alright
Fireworks blew out the top of your head
Powder and spark drew me to bed
Drift with you there down a dark and frozen stream
I thought I’d found jewel of the Nile
You’re just a shiny rock in my pile
So many stones, stuck in my shoes
And I know if there’s enough
It could make up a road
That could lead me far from this town
'Cause I’m looking for the truth
Not some tired cheap cliché
False treasure in a shallow pond
And I’m tired of wasting life
Searching out going round
What became such a false alarm
Just a false alarm
Just a false alarm
Just a false alarm
A false alarm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Visions of you dance through my head
Mroczna bohaterka książek, które przeczytałem
Wyrwane strony, stworzyłem własny świat
Głęboko we śnie, wszystko jest zbudowane, by trwać
Wyciągasz wtyczkę, szybko mnie wysysasz.
Pop my balloon, I fell from a great high
I mam dość marnowania życia.
Searching out going around
Co stało się takim fałszywym alarmem
'Cause I' m looking for the truth
Nie jakiś zmęczony, tani banał.
Fałszywy skarb w płytkim stawie
W porządku.
Fajerwerki rozwaliły Ci głowę.
Powder and spark drew me to bed
Dryfuj z Tobą w ciemnym i zamarzniętym strumieniu
I thought I ' d found jewel of the Nile
Jesteś tylko błyszczącą skałą w moim stosie.
Tyle kamieni utknęło w moich butach.
And I know if there ' s enough
Może stworzyć drogę
To może mnie zaprowadzić daleko od tego miasta.
'Cause I' m looking for the truth
Nie jakiś zmęczony, tani banał.
Fałszywy skarb w płytkim stawie
I mam dość marnowania życia.
Searching out going round
Co stało się takim fałszywym alarmem
Tylko fałszywy alarm.
Tylko fałszywy alarm.
Tylko fałszywy alarm.
Fałszywy alarm