The Heaves — Tradgedy's New Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tradgedy's New Son", wykonawca: The Heaves.
Tekst piosenki
Well I’m feeling drunk again,
I haven’t had a drink in several days
Still I sit here wondering,
I wonder if I’ll ever see your face
I’m so used to losing, I can’t tell when I’ve won
I’m rising from the ashes, Tragedy’s new son
Smoke another cigarette,
guess I’ll go and give you one last call
My bed’s become my prison now,
and I don’t get no visitors at all
Walls are words you told me, parole’s about to come
I’m rising from the ashes, Tragedy’s new son
I pass my time with strangers,
'cause I don’t think I can make it on my own
And she just might replace you girl,
but I doubt she’ll ever feel like home
Guess I might as well compare a candle to the sun
But I’ll get by without you, Tragedy’s new son
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu czuję się pijany.,
Nie piłem od kilku dni.
Wciąż tu siedzę i zastanawiam się,
I wonder if I ' ll ever see your face
Jestem tak przyzwyczajony do przegrywania, że nie wiem, kiedy wygrałem.
Powstaję z popiołów, Nowy syn tragedii
Zapal jeszcze jednego papierosa.,
chyba pójdę i dam ci ostatni telefon.
Moje łóżko stało się teraz moim więzieniem.,
i nie mam żadnych gości.
Ściany to słowa, które mi powiedziałeś.
Powstaję z popiołów, Nowy syn tragedii
Spędzam czas z nieznajomymi.,
'cause I don' t think I can make it on my own
# And she just might replace you girl # ,
ale wątpię, żeby kiedykolwiek poczuła się jak w domu.
Chyba równie dobrze mogę porównać świecę do słońca.
Ale poradzę sobie bez ciebie, Nowy synu tragedii.