The Hellacopters — Envious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Envious", wykonawca: The Hellacopters.
Tekst piosenki
Out of time out of tune
Born sucking on a silver spoon
Trying hard for the best
You don’t come close but I can stand the test
Here’s a hint here’s a clue
I’m the wolf in the movie 'bout you
So pull a knife but I stand on it’s edge
l’m the allegiance the one that you pledge
You wanna rise to the occation
But there’s nothing to prove
You’ll be two steps back
While I’m on the move
And it makes you feel
Envious-You can try but you won’t nail it down
Envious-You turn it up but it don’t make no sound
Envious-It's good looking at the first glance
But you' re so envious-And you don’t stand a chance
You got the axe but I got the licks
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out of time out of tune
Born sucking on a silver spoon
Staraj się jak najlepiej
Nie zbliżaj się, ale wytrzymam próbę.
Tu jest podpowiedź tu jest podpowiedź
I 'm the wolf in the movie' bout you
Więc wyciągnij nóż, ale stoję na jego krawędzi.
jestem wiernością, którą przysięgasz.
You wanna rise to the occation
Ale nie ma czego udowadniać.
Będziesz dwa kroki w tył.
While I ' m on the move
And it makes you feel
Zazdrość-możesz spróbować, ale nie przybijesz jej
Envious-you turn it up but it don ' t make no sound
Zazdrość-dobrze wygląda na pierwszy rzut oka
Ale jesteś taka zazdrosna-i nie masz szans
You got the axe but I got the licks