The Hellacopters — Hopeless Case Of A Kid In Denial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopeless Case Of A Kid In Denial", wykonawca: The Hellacopters.
Tekst piosenki
I´m in heavy I´m in deep
I look cool but inside I weep
I´m older but sure ain´t as wise
As I pretend to It´s mostly all lies
And I´m a liar I´m a cheat
Sore loser can´t stand defeat
I say I´m right but I know I´m wrong
Just want to hear my music when you´re playing your songs
I know it doesn´t show
But It´s time I let you know
Hopeless case of a kid denial
Got my tongue firmly in cheek
Make up my mind just after I speak
I should do it but I don´t
I say I will but you just know I won´t
You like the fabs I dig the who
You eat tikka I eat vindaloo
I only drink when I wanna forget
I won´t admit it but I do regret
I know it doesn´t show
But It´s time I let you know
Hopeless case of a kid denial
I´m in deep I´m in real heavy
Can´t kick it even though I try
I feel sick but I don´t want you to heal me
I´m a hopeless case of a kid in denial
Yeah I´m a liar and I´m a cheat
Real sore loser can´t stand defeat
There ain´t a thing that´ll pass my rejection
Getting real close to denial perfection
I know it doesn´t show
But It´s time I let you know
Hopeless case of a kid denial
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w ciężkim jestem w głębokim
I look cool but inside I weep
Jestem starsza, ale nie mądra.
As I pretend to Its mostly all lies
I jestem kłamcą jestem oszustem
/ Align = "left" /
I say I right but I know I wrong
Po prostu chcę usłyszeć moją muzykę kiedy grasz swoje piosenki
I know it doesn ' t show
Ale nadszedł czas, bym dał Ci znać.
/ Align = "left" /
Mam język mocno w policzku
Zdecyduj się jak tylko coś powiem.
Powinienem to zrobić, ale nie mogę.
I say I will but you just know I wont
Lubisz fabs i dig the who
Ty jesz tikkę, a ja vindaloo.
Piję tylko wtedy, gdy chcę zapomnieć.
Nie przyznam się, ale żałuję.
I know it doesn ' t show
Ale nadszedł czas, bym dał Ci znać.
/ Align = "left" /
Jestem głęboko, jestem naprawdę ciężka.
Cant kick it even though I try
Źle się czuję, ale nie chcę, żebyś mnie uleczył.
Jestem beznadziejnym przypadkiem dziecka w zaprzeczeniu.
Jestem kłamcą i oszustem.
Prawdziwy obolały przegrany nie może znieść porażki
Nie ma rzeczy, która ominie moją odmowę.
Coraz bliżej perfekcji zaprzeczenia
I know it doesn ' t show
Ale nadszedł czas, bym dał Ci znać.
/ Align = "left" /