The Hellacopters — Make It Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It Tonight", wykonawca: The Hellacopters.
Tekst piosenki
I’m out but it ain’t too late
Like i want it to be you know i just can’t wait
For the darkness to tuck me in So go turn off the lights and let it begin
Make it tonight and turn off the lights
Make it tonight — i’m so ready to make this day turn night
Got a roach crawling up my chin
Radiation burning holes in my skin
From a rusty can i drink sand
The cold breeze of the night is what i want to land
Make it tonight and turn off the lights
Make it tonight — i’m so ready to make this day turn night
I’m out on the street today
But the bright lights are getting in the way
Of the darkness i hold so dear
If you can’t turn 'em off then get me out of here
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm out but it ain' t too late
"Like I want it to be you know I just can 't wait"
By ciemność mnie otulała, więc zgaś światło i niech się zacznie.
Make it tonight and turn off the lights
Make it tonight-I ' m so ready to make this day turn night
Mam karalucha pełzającego po mojej brodzie.
Promieniowanie wypalające dziury w mojej skórze
Od zardzewiałego mogę pić piasek
Zimny powiew nocy jest tym, co chcę wylądować
Make it tonight and turn off the lights
Make it tonight-I ' m so ready to make this day turn night
Jestem dziś na ulicy.
Ale jasne światła stają nam na drodze.
Of the darkness I hold so dear
Jeśli nie możesz ich wyłączyć, Zabierz mnie stąd.