The Hellacopters — No Song Unheard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Song Unheard", wykonawca: The Hellacopters.
Tekst piosenki
Lights are out in the street where I stand
It sure would be great to have a clock with no hands
Met a man said he was wise and in tune
Lazy Sundays turn to Mondays to soon
He said take my hand let us walk thru' that door
I said I walk with my feet and I’ve been thru' it before
The end is nigh son I said I suppose
If it is we must be pretty damn close
Ain’t no stone unturned
No wiseguy’s gonna put me down
Ain’t no song unheard
But it laughs back at you now
And that might put you down
With bloodshot eyes he was letting me know
He said ten years from now I said a hundred ago
Don’t you leave now I know you will fail
I said that’s old news I’m sorry gotta bail
Ain’t no stone unturned
No wiseguy’s gonna put me down
Ain’t no song unheard
But it laughs back at you now
And that might put you down
Lights are out in the street where I stand
It sure would be great to have a clock with no hands
Met a man said he was wise and in tune
Lazy Sundays turn to Mondays to soon
With bloodshot eyes he was letting me know
He said ten years from now I said a hundred ago
Don’t you leave now I know you will fail
I said that’s old news I’m sorry gotta bail
Ain’t no stone unturned
No wiseguy’s gonna put me down
Ain’t no song unheard
But it laughs back at you now
Ain’t no stone untumed
No wiseguy’s gonna put me down
Ain' t no song unheard
But it laughs back at you now
Right back at you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła zgasły na ulicy, gdzie stoję.
Byłoby wspaniale mieć zegar bez rąk.
Met a man said he was wise and in tune
Leniwe niedziele zamieniają się w poniedziałki.
Powiedział, Weź mnie za rękę, pozwól nam przejść przez te drzwi.
I said I walk with my feet and I 've been thru' it before
Koniec jest bliski, synu.
Jeśli tak, to musimy być cholernie blisko.
Ain ' t no stone unturned
Żaden mądrala mnie nie uśpi.
Ain ' t no song unheard
Ale teraz śmieje się z Ciebie.
And that might put you down
Z przekrwionymi oczami dał mi znać
Powiedział, że za dziesięć lat, a ja sto lat temu.
Nie odchodź teraz wiem, że zawiedziesz
Powiedziałem, że to stara wiadomość. przepraszam, muszę spadać.
Ain ' t no stone unturned
Żaden mądrala mnie nie uśpi.
Ain ' t no song unheard
Ale teraz śmieje się z Ciebie.
And that might put you down
Światła zgasły na ulicy, gdzie stoję.
Byłoby wspaniale mieć zegar bez rąk.
Met a man said he was wise and in tune
Leniwe niedziele zamieniają się w poniedziałki.
Z przekrwionymi oczami dał mi znać
Powiedział, że za dziesięć lat, a ja sto lat temu.
Nie odchodź teraz wiem, że zawiedziesz
Powiedziałem, że to stara wiadomość. przepraszam, muszę spadać.
Ain ' t no stone unturned
Żaden mądrala mnie nie uśpi.
Ain ' t no song unheard
Ale teraz śmieje się z Ciebie.
Ain ' t no stone untumed
Żaden mądrala mnie nie uśpi.
Ain ' t no song unheard
Ale teraz śmieje się z Ciebie.
"Right back at you now"