The Hellacopters — Pride tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pride", wykonawca: The Hellacopters.

Tekst piosenki

i know where i come from
sands of the fatherland
i’ll face any battle
though i don’t understand
i pledge the allegience
the flag i wave tonight
not only am i grateful
but it’s also worth a fight
i’m taking sides
on a shaky ride
and you wanna know
what’s this thing called pride
i read the bible
even though i must admit
i need some guiding through it the parts that i don’t get
i’m taking sides
on a shaky ride
and you wanna know
what’s this thing called pride
i’m taking sides
on a shaky ride
and you wanna know

Tłumaczenie tekstu piosenki

wiem, skąd pochodzę.
sands of the fatherland
zmierzę się z każdą bitwą.
choć nie rozumiem.
ślubuję wierność.
the flag i wave tonight
nie tylko jestem wdzięczny.
ale warto walczyć.
biorę stronę.
on a shaky ride
and you wanna know
jak to się nazywa duma?
czytam Biblię.
nawet jeśli muszę przyznać
i need some guiding through it the parts that i don ' t get
biorę stronę.
on a shaky ride
and you wanna know
jak to się nazywa duma?
biorę stronę.
on a shaky ride
and you wanna know