The Hellacopters — Such A Blast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Such A Blast", wykonawca: The Hellacopters.
Tekst piosenki
Can’t stay out, I gotta get in Into my car an' go for a spin
Oh man it just feels so great
To drive that good ol' V8 yeah!
I crank up the music on the radio
An' I don’t care for nuthin' else
I got a need to drive so fast
I just hope it lasts … and it’s such a blast!
Can’t stay here, gotta get in gear
Get my ass a long way from here
I really haven’t got much to lose
So it’s not at all hard to choose
I crank up the music on the radio
An' I don’t care for nuthin' else
I got a need to drive so fast
I just hope it lasts … and it’s such a blast!
Such a blast baby!
Can’t stay inside, I know I should
Get some action under the hood
I’ll go 200 miles an hour
With my 300 horsepower
I crank up the music on the radio
An' I don’t care for nuthin' else
I got a need to drive so fast
I just hope it lasts … and it’s such a blast!
And it’s such a blast!
Yeah it’s such a blast!
Yeah it’s such a blast!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę zostać, muszę wsiąść do samochodu i się przejechać.
Oh man it just feels so great
Tak!
I crank up the music on the radio
I don 't care for nuthin' else
I got a need to drive so fast
Mam tylko nadzieję, że to przetrwa ... i to będzie taki wybuch!
Nie mogę tu zostać, muszę się przygotować.
Zabierz mój tyłek daleko stąd.
Naprawdę nie mam wiele do stracenia.
Więc nie jest wcale trudno wybrać
I crank up the music on the radio
I don 't care for nuthin' else
I got a need to drive so fast
Mam tylko nadzieję, że to przetrwa ... i to będzie taki wybuch!
Ale odjazd!
Nie mogę zostać w środku, wiem, że powinienem
Get some action under the hood
Będę jechał 200 mil na godzinę
With my 300 horsepower
I crank up the music on the radio
I don 't care for nuthin' else
I got a need to drive so fast
Mam tylko nadzieję, że to przetrwa ... i to będzie taki wybuch!
I to jest takie podmuch!
Tak, ale odjazd!
Tak, ale odjazd!