The Hellfreaks — Paperweight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paperweight", wykonawca: The Hellfreaks.
Tekst piosenki
I know sometimes I lose my head
But my sweetheart was very bad
His skull is now my paper-weight
My dear, thats a never ending date
My babe is my paperweight, oh I loved him so
My babe is my paperweight, but he had to go
My babe is my paperweight, he had to pay for
I have 100 of paperweights, so I need no more
He took my hands and confessed that he loves me
And imprinted my name in a cherry-tree
I was as happy as I always wanna be
So should I let him go? No!
But he forgot to confess that he betrayed me
Last week that bimbo had number of quikies
I felt as outraged as I never wanna be
So should I let him go? No!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że czasem tracę głowę.
Ale moja ukochana była bardzo zła.
Jego czaszka jest teraz moim papierowym ciężarem.
Moja droga, to niekończąca się data
My babe is my paperweight, oh I loved him so
My babe is my paperweight, but he had to go
My babe is my paperweight, he had to pay for
Mam 100 przycisków do papieru, więc nie potrzebuję więcej.
Wziął mnie za ręce i wyznał, że mnie kocha.
I wyrył moje imię na wiśniowym drzewie.
I was as happy as I always wanna be
Mam go puścić? Nie!
Ale zapomniał wyznać, że mnie zdradził.
W zeszłym tygodniu ta Lalunia miała wiele quikies
Czułem się tak oburzony, jak nigdy nie chciałem być
Mam go puścić? Nie!