The Heretic — We've Turned Into Saints tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We've Turned Into Saints", wykonawca: The Heretic.
Tekst piosenki
And thus there broke the plagues
Through the cardinal points that take in the Earth,
And unloaded their filthy presents
Over those that hoped they would never be damned,
Thus the Vatican got crowded with rats
That reduced the opulence to firewood
And gnawed with lust its foundations,
So was how they freed us from the greed.
And raised to the sky to dwell on the right of God
They jumped towards the sky turned into saints.
Thus the locust infected the churches and chewed with hunger
The Holy Habits and the Sacred Forms, the Chalice and the Wafer,
They slipped deep inside the icons to fertilize them
And were painted in luxurious chapels spiritualized.
With their unfolded wings and their compounded jaws,
So was how the desert locust turned into saint.
It was time for a new dawn in which to settle the accounts
It was time for split water seas and of cities set on fire.
The disinherited took up their arms
To pay back on the same bloody coin
The first world that had bleed them dry
And they left us the starvation,
The doom and all that we have though
That was theirs by designation.
Dignity rose up as our world gone
One day a huge threatening finger
Turned up right from the sky,
Aimed at the world with contempt:
«Don't fear me, sons from the earth,
I’ve came back to put you all in your place
I will reward to those who try out the faith
Of the word, day by day».
And so was that the shameless wealthy,
The corrupt rulers and The Heretic
Turned into saints.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I w ten sposób rozpętały się plagi
Przez kardynalne punkty, które zajmują ziemię,
I wyładowali swoje brudne prezenty.
Nad tymi, którzy mieli nadzieję, że nigdy nie zostaną potępieni.,
W ten sposób Watykan zatłoczył się szczurami.
To zredukowało bogactwo do drewna opałowego.
I gryzł żądzą jego fundamenty,
Tak jak uwolnili nas od chciwości.
And raised to the sky to dwell on the right of God
Skoczyli w kierunku nieba zamienili się w świętych.
W ten sposób szarańcza zarażała kościoły i przeżuwała głód.
Święte zwyczaje i święte formy, kielich i wafel,
Wślizgnęły się głęboko w Ikony, by je zapłodnić.
Malowano je w luksusowych kaplicach.
Z rozpostartymi skrzydłami i zwartymi szczękami,
Tak samo jak Pustynna szarańcza zmieniła się w świętą.
Nadszedł czas na nowy świt, w którym rozliczyć rachunki
Nadszedł czas rozszczepiania mórz i podpalania miast.
Wydziedziczeni wzięli broń
By spłacić tę samą cholerną monetę.
The first world that had bleed them dry
I zostawili nam głód,
The doom and all that we have though
To było ich oznaczenie.
/ Align = "left" /
Pewnego dnia Wielki groźny palec
Turned up right from the sky,
/ Align = "left" / :
"Nie bójcie się mnie, synowie z ziemi,
Wróciłem, by postawić was na swoim miejscu.
Wynagrodzę tych, którzy wypróbują wiarę.
Słowa, dzień po dniu".
Tak samo było z bezwstydnymi bogaczami.,
Skorumpowani władcy i heretycy
Zamieniony w świętych.