the hermit — Flutterbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flutterbye", wykonawca: the hermit.
Tekst piosenki
One second is all it takes
for a life to change
all eyes in the room are focused on you
Can’t ever escape
From all those mistakes
There are always two sides to the truth.
Only my arms are wider
only I could hide you from your troubled mind
so you could get some sleep tonight.
During this morning drive
Pouring rain may subside
It won’t be long 'til contentment is here.
On this April afternoon
Evening is approaching soon
and it won’t be long till tomorrow is here
Only my arms are wider
only I could hide you from your troubled mind
so you could get some sleep tonight.
If only my arms were wider
if only I could hide you from your troubled mind
so you get some sleep tonight.
Sleep, baby, sleep…
Live in your dreams
You don’t have to be ready for this life
Watch all that sadness flutterbye…
Escape another night.
Only my arms are wider
only I could hide you from your troubled mind
so you could get some sleep tonight.
If only my arms are wider
if only I could hide you from your troubled mind
so you could get some sleep tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
One second is all it takes
for a life to change
wszystkie oczy w pokoju skupiają się na Tobie.
Can ' t ever escape
Od tych wszystkich błędów
Zawsze są dwie strony prawdy.
Tylko moje ramiona są szersze.
tylko ja mogłem ukryć Cię przed Twoim zmartwionym umysłem.
żebyś mógł się przespać.
Podczas porannej jazdy
Ulewny deszcz może ustąpić
To nie potrwa długo, zanim zadowolenie będzie tutaj.
Tego kwietniowego popołudnia
Zbliża się wieczór.
i to nie potrwa długo, aż nadejdzie jutro.
Tylko moje ramiona są szersze.
tylko ja mogłem ukryć Cię przed Twoim zmartwionym umysłem.
żebyś mógł się przespać.
Gdyby tylko moje ramiona były szersze
gdybym tylko mógł ukryć Cię przed Twoim zmartwionym umysłem
prześpij się.
Śpij, kochanie, śpij…
Live in your dreams
Nie musisz być gotowy na to życie.
# Patrz all that sadness flutterbye…
Uciec innej nocy.
Tylko moje ramiona są szersze.
tylko ja mogłem ukryć Cię przed Twoim zmartwionym umysłem.
żebyś mógł się przespać.
Gdyby tylko moje ramiona były szersze
gdybym tylko mógł ukryć Cię przed Twoim zmartwionym umysłem
żebyś mógł się przespać.