The High Court — Whisper To The Clouds tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whisper To The Clouds", wykonawca: The High Court.

Tekst piosenki

Turn the TV off!
You got another dead kid with a high school ring and it’s glorified all over
the screen.
What’s with this world and its social horror scene?
Look at me on NBC,
I got a gun in my hand, I’ll make the whole world understand how good this
feels to cause a tragedy.
Reporting live tonight, we paint this picture, oh, just right.
The schoolhouse doors were blasted open wide:
Murder, suicide, 3 students died.
There were 7 more down on the floor, there were a dozen little girls who begged
the Lord,
«Please let me survive!», as they were locked up inside.
Won’t it bring you down?
This isn’t over now.
Your prayers are only whispers to the clouds.
You’re crying oh so loud, and no one hears your sound, preparing for your
journey to the ground.
Memories of your babies, you’ll never see, you’re just pretending.
You’ll try, and it’s all you do.
You never thought that this could happen to you.
Turn the TV off!
You got another dead kid with a high school ring and it’s glorified all over
the screen.
What’s with this world and its social horror scene?
Won’t it bring you down?
This isn’t over now.
Your prayers are only whispers to the clouds.
You’re crying oh so loud, and no one hears your sound, preparing for your
journey to the ground.
No matter what you do, the pain comes to you.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyłącz telewizor!
Masz kolejnego martwego dzieciaka z pierścionkiem z liceum, który jest uwielbiany przez wszystkich.
ekran.
O co chodzi z tym światem i jego społeczną sceną horroru?
Spójrz na mnie w NBC,
Mam broń w ręku, sprawię, że cały świat zrozumie, jak dobre to jest.
powoduje tragedię.
Dziś na żywo, namalujemy Ten obraz, w sam raz.
Drzwi szkoły były otwarte na oścież.:
Morderstwo, samobójstwo, zginęło 3 studentów.
Na podłodze leżało jeszcze 7 dziewczynek, które błagały
The Lord,
"Proszę, pozwól mi przeżyć!", gdy byli zamknięci w środku.
Czy to cię nie pogrąży?
To jeszcze nie koniec.
Twoje modlitwy są tylko szeptem do chmur.
Płaczesz tak głośno, i nikt nie słyszy twojego dźwięku, przygotowując się na Twój
/ align = "left" /
Wspomnienia o dzieciach, których nigdy nie zobaczysz, tylko udajesz.
Spróbujesz i tylko to robisz.
Nigdy nie pomyślałeś, że to może Ci się przytrafić.
Wyłącz telewizor!
Masz kolejnego martwego dzieciaka z pierścionkiem z liceum, który jest uwielbiany przez wszystkich.
ekran.
O co chodzi z tym światem i jego społeczną sceną horroru?
Czy to cię nie pogrąży?
To jeszcze nie koniec.
Twoje modlitwy są tylko szeptem do chmur.
Płaczesz tak głośno, i nikt nie słyszy twojego dźwięku, przygotowując się na Twój
/ align = "left" /
Bez względu na to, co robisz, ból przychodzi do ciebie.