The High School Musical Cast — Right Here, Right Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Here, Right Now", wykonawca: The High School Musical Cast.
Tekst piosenki
Zac:
Can you imagine, what would happen
If we could have any dream.
I’d wish this moment, was ours to own it
And that it would never leave.
Then I would thank that star,
that made our wish come true (come true) Ohh Yeahh
Cause he knows that where you are,
is where I should be too.
Chorus
Right Here, Right Now
Im looking at you,
And my heart loves the view
Cause you mean everything
Right Here, I promise you somehow
that tomorrow can wait,
some other day to be (to be)
But right now there’s you and
me.
Vanessa:
It feels like forever, what could be better? We’ve already proved it was.
But in two thousand one hundred,
twenty three hours, have blended the universe.
Its gonna be, everything (everything) in our whole world changed (it starts
changing)
and do know that when we are, (when we are)
our memory’s the same oh no, oh no
Chorus
Right Here, Right Now (right now)
Im looking at you, and my heart loves the view
Cause you mean everything (everything)
Right Here, I promise you somehow (somehow were gonna)
That tomorrow can wait,
some other day to be (to be)
But right now there’s you and
me.
Bridge
Oh we know its coming (coming)
Oh its coming fast
Its always you and me, ohh yeah
so lets make this second last
make it last.
Chorus
Right here,
Ooohh Right now.
Yeah im looking at you,
and my heart loves the view
Cause you mean everything
Right Here, I promise you somehow.
That tomorrow can wait,
some other day to be (to be)
But right now there’s you and me
You and me you and me Ohh
You and me
But right now there’s you and me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zac:
Wyobrażasz sobie, co by się stało?
Gdybyśmy mogli mieć jakikolwiek sen.
Chciałbym, żeby ta chwila była nasza.
I że nigdy nie odejdzie.
Then I would thank that star,
that made our wish come true (come true) Ohh Yeahh
Bo wie, gdzie jesteś.,
tam też powinienem być.
Refren
Right Here, Right Now
Patrzę na Ciebie.,
And my heart loves the view
Bo znaczysz wszystko
Tutaj, obiecuję ci jakoś
że jutro może poczekać,
some other day to be (to be)
Ale teraz jesteś ty i
ja.
Vanessa:
Czuję się jak na zawsze, co mogłoby być lepsze? Już to udowodniliśmy.
/ Align = "left" / ,
dwadzieścia trzy godziny, zmieszały wszechświat.
Its gonna be, everything (everything) in our whole world changed (it starts
zmiana)
i wiedzą, że gdy jesteśmy, (gdy jesteśmy)
Nasza pamięć jest taka sama.
Refren
Right Here, Right Now( right now)
Patrzę na ciebie, a moje serce kocha widok
Cause you mean everything (wszystko)
Tutaj, obiecuję ci jakoś (jakoś mieliśmy zamiar)
Że jutro może poczekać,
some other day to be (to be)
Ale teraz jesteś ty i
ja.
Most
Oh we know its coming (coming)
Oh its coming fast
To zawsze Ty i ja, ohh yeah
niech to będzie przedostatnie.
niech będzie ostatni.
Refren
Tutaj.,
Teraz.
Tak, patrzę na Ciebie.,
and my heart loves the view
Bo znaczysz wszystko
Tutaj, obiecuję ci jakoś.
Że jutro może poczekać,
some other day to be (to be)
But right now there ' s you and me
Ty i ja ty i ja Ohh
Ty i ja
Ale teraz jesteśmy ty i ja.