The High Strung — Rope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rope", wykonawca: The High Strung.
Tekst piosenki
There’s a great length of rope, tied around your waist, I hope
'Cause I’d use it to find my way back
Now I’m standing at the gate, now shivers as of late
I’m too eager, tell myself to breathe
I was told Saturn would come back long ago
That Saturn would return, long ago when we met
Now I’ve come through the door, my boots echo against the floor
Toss my coat on the couch, take tobacco from the pouch
Take the ball past the poems, pictures of our love aflame
To the kitchen at the sink, need one loaded second to think
Catch my reflection in the faucet, say «no, no, you haven’t lost it
You look old, you look old, but you look good, you look good»
And I hear you come in behind me, time to face you and say
«There's a great length of rope tied around your waist, I hope
'Cause I used it to find my way back»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że masz długą linę zawiązaną wokół talii.
'Cause I' d use it to find my way back
* Teraz stoję przy bramie, * * teraz dreszcze *
Jestem zbyt chętny, powiedz sobie, żeby oddychać.
Powiedziano mi, że Saturn wróci dawno temu.
Że Saturn powróci, dawno temu, kiedy się poznaliśmy
Wszedłem przez drzwi, moje buty odbijały się echem o podłogę.
Rzuć mój płaszcz na kanapę, weź tytoń z torebki.
Take the ball past the poems, pictures of our love aflame
Do kuchni przy umywalce, trzeba chwilę pomyśleć.
Złap moje odbicie w Kanie, powiedz "Nie, Nie, Nie zgubiłeś go
You look old, you look old, but you look good, you look good»
I słyszę, że zachodzisz za mną, czas się z Tobą zmierzyć i powiedzieć:
"Mam nadzieję, że masz długą linę zawiązaną wokół talii
'Cause I used it to find my way back»