The Highballers — I Didn't Mean to Get Drunk Last Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Didn't Mean to Get Drunk Last Night", wykonawca: The Highballers.
Tekst piosenki
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
I didn’t mean to say all them nasty things that I said.
Now it feels like a freight train’s running through my head
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
Well it was an important dinner party with your boss man
The next important step in you career development
Oh lord, but by six o’clock I was talking dirty
And making time with his wife
Now I’m gonna have to hear about that
For the rest of my life.
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
I didn’t mean to say all those nasty things that I said.
Now it feels like a freight train’s running through my head
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
(Come on now)
Well the more beer I drink
The more I get smarter
And I got pretty smart last night
And said some things to your mother
I said 'we may live inside your house old girl,
But I’m a man you must be obey.'
Well, she knocked me so hard upside the head
Knocked me clear into yesterday.
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
I didn’t mean to say all them nasty things that I said.
Now it feels like a freight train running through my head
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
I didn’t mean to say all them nasty things that I said.
Now it feels like a freight train running through my head
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
Oh lord, I didn’t mean to get drunk.
Let’s do it again, I’ve got a case in the trunk.
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałem się wczoraj upić, ale się upiłem.
Nie chciałem powiedzieć tych wszystkich paskudnych rzeczy, które powiedziałem.
Teraz czuję, jakby pociąg towarowy przebiegał przez moją głowę.
Nie chciałem się wczoraj upić, ale się upiłem.
To było ważne przyjęcie z twoim szefem.
Kolejny ważny krok w rozwoju kariery
O Boże, ale o szóstej mówiłem sprośne rzeczy.
I spędza czas z żoną.
Teraz muszę o tym usłyszeć.
Do końca życia.
Nie chciałem się wczoraj upić, ale się upiłem.
Nie chciałem powiedzieć tych wszystkich paskudnych rzeczy, które powiedziałem.
Teraz czuję, jakby pociąg towarowy przebiegał przez moją głowę.
Nie chciałem się wczoraj upić, ale się upiłem.
(Come on now)
Im więcej piję piwa
Im bardziej jestem mądrzejszy
I byłem całkiem sprytny ostatniej nocy
I powiedział kilka rzeczy twojej matce
Powiedziałem, że możemy zamieszkać w Twoim domu, staruszko.,
Ale jestem człowiekiem, którego musisz słuchać.'
Well, she knocked me so hard over the head
Powaliło mnie wczoraj.
Nie chciałem się wczoraj upić, ale się upiłem.
Nie chciałem powiedzieć tych wszystkich paskudnych rzeczy, które powiedziałem.
Teraz czuję się jak pociąg towarowy biegnący przez moją głowę.
Nie chciałem się wczoraj upić, ale się upiłem.
Nie chciałem się wczoraj upić, ale się upiłem.
Nie chciałem powiedzieć tych wszystkich paskudnych rzeczy, które powiedziałem.
Teraz czuję się jak pociąg towarowy biegnący przez moją głowę.
Nie chciałem się wczoraj upić, ale się upiłem.
O Boże, nie chciałam się upić.
Jeszcze raz, mam walizkę w bagażniku.
Nie chciałem się wczoraj upić, ale się upiłem.