The Hillbilly Moon Explosion — Brown Eyed Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brown Eyed Boy", wykonawca: The Hillbilly Moon Explosion.
Tekst piosenki
We’ll stay at home, and call this day our own
With the brown-eyed boy that I once called my own
You sit in the easy (?) chair, while I comb out my suffering hair
Later we can watch a candle burn
I put on your favourite scratchy record
And draw the heavy curtain when dusk falls
Don’t seem like you’re in the mood for dancing though my dear
So I’ll just comb my hair some more
Did you forget to lock the door?
Dreaming of the past and happy times that are now gone
And the brown-eyed boy that I once called my own
I put on your favourite scratchy record
And draw the heavy curtain when night time falls
Don’t seem like you’re in the mood for dancing though my dear
So I’ll just comb my hair some more
Did you forget to lock the door?
Dreaming of the past and happy times that are now gone
And the brown-eyed boy that I once called my own
If I could turn back the hands of time
Nevermore for me the summer sun would shine
And neither for the boy I left behind
And if your mother should come calling
So long from her son she had not heard
I can hope that you’d be true to me forevermore
A blade that’s stained with crimson red
Dreaming of the past and happy times that are now gone
And the brown-eyed boy that I once called my own
And the brown-eyed boy that I once called my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaniemy w domu i nazwiemy ten dzień naszym
Z brązowookim chłopcem, którego kiedyś nazwałam swoim
Siedzisz w łatwym (?) krzesło, podczas gdy ja rozczesuję moje cierpiące włosy
Później obejrzymy płonącą świecę.
Puszczam Twoją ulubioną płytę z drapaczami.
And draw the heavy curtain when dusk falls
Nie wygląda na to, że jesteś w nastroju do tańca, moja droga.
Więc jeszcze się uczeszę.
Zapomniałeś zamknąć drzwi?
Marząc o przeszłości i szczęśliwych czasach, które teraz minęły
I brązowookiego chłopca, którego kiedyś nazwałem swoim
Puszczam Twoją ulubioną płytę z drapaczami.
And draw the heavy curtain when night time falls
Nie wygląda na to, że jesteś w nastroju do tańca, moja droga.
Więc jeszcze się uczeszę.
Zapomniałeś zamknąć drzwi?
Marząc o przeszłości i szczęśliwych czasach, które teraz minęły
I brązowookiego chłopca, którego kiedyś nazwałem swoim
If I could turn back the hands of time
Nevermore for me the summer sun would shine
Ani dla chłopca, którego zostawiłam.
I jeśli twoja matka zadzwoni
Tak długo od syna nie słyszała
I can hope that you ' d be true to me forever more
A blade that ' s stained with crimson red
Marząc o przeszłości i szczęśliwych czasach, które teraz minęły
I brązowookiego chłopca, którego kiedyś nazwałem swoim
I brązowookiego chłopca, którego kiedyś nazwałem swoim