The Hit Crew — Married, But Not to Each Other tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Married, But Not to Each Other", wykonawca: The Hit Crew.
Tekst piosenki
Ya know sometimes in your life
You may find it hurts to be in love
Specially when you and the one ya love
Already belong to somebody else
You’re tied to her and I’m tied to him
And we don’t wanna hurt either one of them
That’s how it is
When you’re married but not to each other
Ya gotta go home in the middle of the night
Try and pretend every things alright
But it ain’t, no it ain’t
When you’re married but not to each other
Make believe that you’ve been good
Give your love to the one you should
But you can’t, no you can’t
'Cause you’re tied to her and I’m tied to him
We don’t wanna hurt either one of them
So what can you do, what can you do?
When you’re married but not to each other
Ya gotta be careful everywhere you go
Tryin' to avoid everyone you know
'Cause people talk, you know they talk
When you’re married but not to each other
You’ve gotta make up alibis
Hopin' they don’t sound like lies
'Cause if you get caught, and ya might get caught
Hurry up and love him
Hurry up and please him
And when it gets right
You’ve got to leave him
You better leave him
'Cause you’re tied to her, I’m tied to him
We don’t wanna hurt either one of them
That’s how it is, that’s how it is
When you’re married
But not to each other
Hurry up and love him
Hurry up and please him
And when it gets right
You’ve got to leave him
You better leave him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ya know sometimes in your life
You may find it hurts to be in love
Szczególnie gdy ty i ta, którą kochasz
Już należą do kogoś innego.
Ty jesteś związany z nią, a ja z nim.
I nie chcemy skrzywdzić żadnego z nich.
Tak to już jest.
Kiedy jesteście małżeństwem, ale nie ze sobą.
Ya gotta go home in the middle of the night
Spróbuj udawać, że wszystko jest w porządku.
But it ain 't, no it ain' t
Kiedy jesteście małżeństwem, ale nie ze sobą.
"Make believe that you 've been good"
Give your love to the one you should
But you can 't, no you can' t
'Cause you' re tied to her and I ' m tied to him
Nie chcemy ich skrzywdzić.
Więc co możesz zrobić, co możesz zrobić?
Kiedy jesteście małżeństwem, ale nie ze sobą.
Ya gotta be careful everywhere you go
Tryin ' to avoid everyone you know
'Cause people talk, you know they talk
Kiedy jesteście małżeństwem, ale nie ze sobą.
Musisz wymyślić alibi.
Hopin 'they don' t sound like lies
'Cause if you get caught, and ya might get caught
Pospiesz się i kochaj go.
Pospiesz się i zrób mu przyjemność.
And when it gets right
Musisz go zostawić.
Lepiej go zostaw.
'Cause you' re tied to her, I ' m tied to him
Nie chcemy ich skrzywdzić.
Tak to jest, tak to jest
"When you ' re married"
Ale nie dla siebie.
Pospiesz się i kochaj go.
Pospiesz się i zrób mu przyjemność.
And when it gets right
Musisz go zostawić.
Lepiej go zostaw.