The Hit Crew — My Immortal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Immortal", wykonawca: The Hit Crew.
Tekst piosenki
I’m so tired of being here
Suppressed by all of my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Your presence still lingers here
And it won’t leave me alone
These wounds won’t seem to heal
This pain is just too real
There’s just too much that time cannot erase
When you cried I’d wipe away all of your tears
When you’d scream I’d fight away all of your fears
And I’ve held your hand through all of these years
But you still have all of me You used to captivate me By your resonating light
But now I’m bound by the life you left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me These wounds won’t seem to heal
This pain is just too real
There’s just too much that time cannot erase
When you cried I’d wipe away all of your tears
When you’d scream I’d fight away all of your fears
And I’ve held your hand through all of these years
But you still have all of me
I’ve tried so hard to tell myself that you’re gone
And though you’re still with me
I’ve been alone all along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczona byciem tutaj.
Stłumiony przez wszystkie moje dziecinne lęki
/ Align = "left" /
Chciałabym, żebyś po prostu odszedł.
Twoja obecność wciąż tu tkwi.
And it won ' t leave me alone
Rany się nie zagoją.
Ten ból jest zbyt realny.
Jest zbyt wiele rzeczy, których nie da się wymazać.
Kiedy płakałaś, otarłam wszystkie twoje łzy.
Kiedy krzyczałeś, zwalczałem wszystkie twoje lęki.
Trzymałem cię za rękę przez te wszystkie lata.
Ale wciąż masz mnie, którą urzekło mnie Twoje rezonujące światło.
Ale teraz jestem związany życiem, które zostawiłeś za sobą.
Twoja twarz nawiedza moje niegdyś przyjemne sny.
Twój głos przepędził cały zdrowy rozsądek we mnie te rany się nie zagoją
Ten ból jest zbyt realny.
Jest zbyt wiele rzeczy, których nie da się wymazać.
Kiedy płakałaś, otarłam wszystkie twoje łzy.
Kiedy krzyczałeś, zwalczałem wszystkie twoje lęki.
Trzymałem cię za rękę przez te wszystkie lata.
Ale wciąż masz mnie całą.
Tak bardzo się starałam powiedzieć sobie, że cię nie ma.
And though you ' re still with me
Cały czas byłem sam.