The Hit Crew — The Sweet Escape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sweet Escape", wykonawca: The Hit Crew.
Tekst piosenki
If I could escape
I would, but first of all let me say
I must apologize for acting, stinking, treating you
This way
Cause I’ve been acting like sour milk fell on the
Floor
It’s your fault you didn’t shut the refridgerator
Maybe that’s the reason I’ve been acting so cold
If I could escape
And re-create a place as my own world
And I could be your favorite girl
Forever, perfectly together
Tell me boy, now wouldn’t that be sweet?
If I could be sweet
I know I’ve been a real bad girl
I didn’t mean for you to get hurt
So ever, we can make it better
Tell me boy, Now wouldn’t that be sweet?
Sweet escape
(I wanna get away, to our sweet escape)
You let me down
I’m at my lowest boiling point
Come help me out
I need to get me out of this joint
Come on, let’s bounce
Counting on you to turn me around
Instead of clowning around let’s look for some common
Ground
So baby, times getting a little crazy
I’ve been getting a little lazy
Waiting for you to come save me I can see that you’re angry
By the way the you treat me Hopefully you don’t leave me Want to take you with me If I could escape
And re-create a place as my own world
And I could be your favorite girl
Forever, perfectly together
Tell me boy, now wouldn’t that be sweet?
If I could be sweet
I know I’ve been a real bad girl
I didn’t mean for you to get hurt
Forever, we can make it better
Tell me boy, now wouldn’t that be sweet?
Sweet escape
(Woo-who, yee-who) x4
If I could escape
Cause I’ve been acting like sour milk fell on the
Floor
It’s your fault you didn’t shut the refridgerator
Maybe that’s the reason I’ve been acting so cold
If I could escape
And re-create a place in my own world
And I could be your favorite girl
Forever, perfectly together
Tell me boy, now wouldn’t that be sweet?
If I could be sweet
I know I’ve been a real bad girl
I didn’t mean for you to get hurt
Forever, we can make it better
Tell me boy, now wouldn’t that be sweet?
Sweet escape
(Woo-who, yee-who)
(I wanna get away, to our sweet escape)
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I could escape
Chciałbym, ale przede wszystkim pozwól mi powiedzieć
Muszę przeprosić, że zachowywałem się, cuchnąłem, traktowałem Cię
Tędy.
Bo zachowuję się, jakby kwaśne mleko spadło na
Podłoga
To twoja wina, że nie zamknąłeś lodówki.
Może dlatego tak się oziębłem.
If I could escape
I odtworzyć miejsce jako mój własny świat
I mogłabym być twoją ulubioną dziewczyną.
/ Align = "left" /
Powiedz mi chłopcze, czy to nie byłoby słodkie?
If I could be sweet
I know I ' ve been a real bad girl
Nie chciałem, żeby coś ci się stało.
So ever, we can make it better
Powiedz mi chłopcze, czy to nie byłoby słodkie?
Sweet escape
(I wanna get away, to our sweet escape)
You let me down
Jestem w najniższym punkcie wrzenia.
Pomóż mi.
Muszę się stąd wydostać.
Chodź, spadamy.
Liczę, że mnie obrócisz.
Zamiast wygłupiać się poszukajmy czegoś wspólnego.
Podłoże
Więc kochanie, czas robi się trochę szalony
Robię się trochę leniwy.
Czekam, aż mnie uratujesz. widzę, że jesteś zły.
Przy okazji, mam nadzieję, że mnie nie zostawisz. zabiorę cię ze sobą, jeśli uda mi się uciec.
I odtworzyć miejsce jako mój własny świat
I mogłabym być twoją ulubioną dziewczyną.
/ Align = "left" /
Powiedz mi chłopcze, czy to nie byłoby słodkie?
If I could be sweet
I know I ' ve been a real bad girl
Nie chciałem, żeby coś ci się stało.
/ Align = "left" /
Powiedz mi chłopcze, czy to nie byłoby słodkie?
Sweet escape
(Woo-who, yee-who) x4
If I could escape
Bo zachowuję się, jakby kwaśne mleko spadło na
Podłoga
To twoja wina, że nie zamknąłeś lodówki.
Może dlatego tak się oziębłem.
If I could escape
I odtworzyć miejsce w moim własnym świecie
I mogłabym być twoją ulubioną dziewczyną.
/ Align = "left" /
Powiedz mi chłopcze, czy to nie byłoby słodkie?
If I could be sweet
I know I ' ve been a real bad girl
Nie chciałem, żeby coś ci się stało.
/ Align = "left" /
Powiedz mi chłopcze, czy to nie byłoby słodkie?
Sweet escape
(Woo-who, yee-who)
(I wanna get away, to our sweet escape)