The Hit Crew — Turn The Beat Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn The Beat Around", wykonawca: The Hit Crew.
Tekst piosenki
Turn the beat around.
Love to hear percussion.
Turn it upside down.
Love to hear percussion.
Love to hear it.
Blow horns, you sure sound pretty!
Your bottom lips keep moving to the nitty gritty.
But when you hear the scratch of the guitars scratching.
Then you know that rhythm carries all the action.
Turn the beat around.
Love to hear percussion.
(Move your feet when you feel the beat!)
Turn it upside down.
Love to hear percussion.
Love to hear it.
Flute player, play your flute, cause
I know that you want to get jumping.
But you see, I’ve made up my mind about
It’s got to be the rhythm, no doubt about it.
Cause when the guitar player starts playing with the syncopated rhythm
With the scratch, scratch, scratch
Makes me want to move my body, yeah yeah yeah!
And when the drummer starts beating that beat,
Beating the outside beat with the syncopated rhythm
With the rat-tat-tat-tat-tat-tat on a drum.
Turn the beat around.
Love to hear percussion.
Turn it upside down.
Love to hear percussion.
Love to hear it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwróć rytm.
Uwielbiam słuchać perkusji.
Odwróć to do góry nogami.
Uwielbiam słuchać perkusji.
Chętnie posłucham.
Blow horns, you sure sound pretty!
Twoje dolne wargi poruszają się do nitty gritty.
Ale kiedy usłyszysz drapanie gitar.
Więc wiesz, że rytm niesie całą akcję.
Odwróć rytm.
Uwielbiam słuchać perkusji.
(Move your feet when you feel the beat!)
Odwróć to do góry nogami.
Uwielbiam słuchać perkusji.
Chętnie posłucham.
Flecista, Graj na flecie, bo
Wiem, że chcesz skakać.
Ale widzisz, podjąłem decyzję o
To musi być rytm, bez wątpienia.
Bo kiedy gitarzysta zaczyna grać z synkopowanym rytmem
Z drapaniem, drapaniem, drapaniem
Aż chce mi się ruszać ciałem, yeah yeah yeah!
I kiedy perkusista zaczyna bić ten rytm,
Bicie zewnętrznego rytmu z synkopowanym rytmem
Z rat-tat-tat-tat-tat-tat na bębnie.
Odwróć rytm.
Uwielbiam słuchać perkusji.
Odwróć to do góry nogami.
Uwielbiam słuchać perkusji.
Uwielbiam to słyszeć.