The Hives — Black Jack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Jack", wykonawca: The Hives.
Tekst piosenki
Well I lost my shirt in vegas
Lost the woman I adored
I was just about to cash in my chips
When I heard the word of the lord
He told me something I remember to this day
He said everyday’s a Broderick?
You don’t owe it anything
And with every roll of the game with the dice
Is a whole new game of chance
And now I know
Just one thing for sure
Way of life
Is one big gamble
It Can cut you
like a knife
Hit me just
Once more, jesus
With the black jack
game of lies
The blackjack game of lies
Got a rulete wheel that keeps spinning
With stacks I can’t control
Well I bring on the whole jackpot
Well I win without my soul
But now I know i got one thing on my side
There ain’t no telling what you’ve done
What I be throwin at you
but I got jesus on my side
And the glow in the dark statue
But now I tried enough
He says to me He says
(Go back to that way of life part)
First verse repeated
Chorus repeated
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłem koszulę w vegas.
Lost the woman I adored
Właśnie miałem spieniężyć swoje żetony.
Kiedy usłyszałem słowo Pana
Powiedział mi coś, co pamiętam do dziś.
Powiedział, że codziennie jest Broderick?
Nie jesteś mu nic winien.
And with every roll of the game with the dice
To zupełnie nowa gra losowa
And now I know
Tylko jedno jest pewne.
Styl życia
To jeden wielki hazard.
Może cię pociąć.
like a knife
Uderz mnie.
Jeszcze raz, Jezu.
Z czarnym Jackiem
gra kłamstw
The blackjack game of lies
"Got a rulete wheel that keeps spinning"
With stacks I can ' t control
Well I bring on the whole jackpot
Wygrałem bez duszy.
But now I know i got one thing on my side
# There ain 't no telling what you' ve done #
What I be throwin at you
ale mam Jezusa po swojej stronie
And the glow in the dark statue
Ale teraz starałem się wystarczająco
On mówi do mnie on mówi
(Wróć do tego sposobu życia część)
Pierwsza zwrotka powtórzona
Refren powtórzony