The Hives — No Pun Intended tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Pun Intended", wykonawca: The Hives.
Tekst piosenki
So you look for authenticity
But I can see what it is bothering me The kind you want from long way back in time
It’s been disposable since 79'
I never wanted this to end
Good with transmission but too lazy to send
Not going down no in no history
You’re going down all because of me
A lot of cause to be alarmed
A solid chance of an incoming harm
Put up with me or I put you away
So I ask what are we learning today
I never wanted it to stop
So I gave notice and I moved to the top
Your opinion never weighed a ton
And your talking never hurt anyone
And now it’s time to see what you got from me But full understanding can’t be guaranteed
You say we had our fill but I move for the kill
I keep on doing it 'til I get everybody everwhere
People are people and they’re never scared away
I say
Intended No Pun
So you look for authenticity
Only to find what you wanted in me You had a function long long time ago
Had a function but the thinking was slow
I never wanted it to end
Good with transmission but too lazy to send
Not going down no in no history
You’re going down all because of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc szukasz autentyczności.
Ale widzę, co mnie dręczy, czego pragniesz od dawna.
Jest jednorazowy od 79'
Nigdy nie chciałem, żeby to się skończyło.
Dobry w przekazie, ale zbyt leniwy, by go wysłać.
Not going down no in no history
Idziesz na dno przeze mnie.
Wiele powodów do niepokoju.
/ Align = "left" /
Wytrzymaj ze mną albo cię wsadzę.
Więc pytam, czego się dziś uczymy.
I never wanted it to stop
Więc złożyłem wypowiedzenie i przeniosłem się na szczyt.
Twoja Opinia nigdy nie ważyła Tony.
A twoje gadanie nigdy nikogo nie skrzywdziło.
A teraz nadszedł czas, aby zobaczyć, co masz ode mnie ale pełne zrozumienie nie może być zagwarantowane
Mówisz, że mamy już dość, ale ruszam do zabicia.
I keep on doing it ' till I get everybody everywhere
Ludzie są ludźmi i nigdy się nie boją.
I say
Zamierzona Gra Słów
Więc szukasz autentyczności.
/ Align = "left" /
Miał funkcję, ale myślenie było powolne.
Nigdy nie chciałem, żeby to się skończyło.
Dobry w przekazie, ale zbyt leniwy, by go wysłać.
Not going down no in no history
Idziesz na dno przeze mnie.