The Hives — Well All Right! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Well All Right!", wykonawca: The Hives.
Tekst piosenki
Black and White
Well Alright
Well All right! I know just what you mean
Well All right! And I know that it might seem
Well All right! I should have better things to do Well All right! I’m so sick of it, this won’t do First in line but last to know
Move too fast but think too slow
People see me and they go AAAAHHHH!!!
Whoo Hoo!
Everyone’s a loser in the modern world
Look at all the sad and gloomy little boys and girls
All of you got troubles all of you got woes
Shake the chips off your shoulders here is how it goes
Juggling chainsaws with just one hand
Falling down the stairs with a marching band
Swim across the ocean in a concrete suit
Trying to grow a beard but still look cute
Whoo Hoo!
On and on the world spins round
It’s enough to get you down
But I don’t worry cause sometimes you just have to…
Whoooo Hoooo!
Yeah
Well All right! I know just what you mean
Well All right! And I know that it might seem
Well All right! I should have better things to do Well All right! I’m so sick of it, this won’t do First in line but last to know
Move too fast but think too slow
People see me and they go… scuse me!
Whoo Hoo!
Everyone’s a loser in the modern world
Look at all the sad and gloomy little boys and girls
All of you got troubles all of you got woes
Shake the chips off your shoulders here is how it goes…
Whoooo Hoooo!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarno-białe
W Porządku.
W porządku! Wiem, co masz na myśli.
W porządku! And I know that it might seem
W porządku! Powinienem mieć lepsze rzeczy do roboty. Mam tego dość, to nie będzie pierwsze w kolejce, ale ostatnie, by wiedzieć.
Move too fast but think too slow
Ludzie widzą mnie i robią AAAAHHHH!!!
Whoo Hoo!
Każdy jest frajerem we współczesnym świecie.
Spójrz na tych wszystkich smutnych i ponurych małych chłopców i dziewczynek.
Wszyscy macie kłopoty, wszyscy macie kłopoty.
Shake the chips off your shoulders here is how it goes
Żonglowanie piłami łańcuchowymi jedną ręką
Falling down the stairs with a marching band
Przepłyń ocean w betonowym kostiumie.
Starałem się zapuścić brodę, ale nadal wyglądałem słodko.
Whoo Hoo!
On and on the world spins round
It ' s enough to get you down
Ale ja się nie martwię, bo czasami musisz po prostu ... …
Whoooo Hooo!
Tak.
W porządku! Wiem, co masz na myśli.
W porządku! And I know that it might seem
W porządku! Powinienem mieć lepsze rzeczy do roboty. Mam tego dość, to nie będzie pierwsze w kolejce, ale ostatnie, by wiedzieć.
Move too fast but think too slow
Ludzie mnie widzą i robią... przepraszam!
Whoo Hoo!
Każdy jest frajerem we współczesnym świecie.
Spójrz na tych wszystkich smutnych i ponurych małych chłopców i dziewczynek.
Wszyscy macie kłopoty, wszyscy macie kłopoty.
Shake the chips off your shoulders here is how it goes…
Whoooo Hooo!