The Holdup — Bad Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Boy", wykonawca: The Holdup.
Tekst piosenki
Got tattoos in all bad places
Black glasses to hide my faces
Had a good attitude I replaced it
I’m a bad boy, let’s face it This is protection for me and I need it MTV showed me how to be it
Gold watch on my wrist and they see
Fake it long enough to believe it Tryna believe the things that I’m preachin'
‘Cause getting high ain’t the worst I’m teachin'
And having two new girls for each season
Hasn’t gotten old but it’s still no reason
To call women bitches on Philly
She ain’t a bitch but is bi just barely
A little sip and I’m getting carried
Away with my mouth it ain’t right but I’m boutI’ve been trying so hard to be a bad boy for you
But I’m not, I’m not, I’m not, I’m not
I’ve been trying so hard
But it’s not coming true
‘Cause I’m good and I know itI don’t wanna show it
I’ve been that
Yeah I’ve been that
‘Cause I’ve been good before and I don’t want no more
Yeah I’ve been that
Yeah I’ve been that
So I’m tryna be bad but don’t know if I can
I live life but my life kills
Do almost anything to know how it feels
Do it for the camera
Do it for the thrill
But doing it on camera, is doing it for real
I’m trying to pay attention
But someone forgot to mention
That this all becomes obsession
Addiction, aggression well
Who’s asking the questions here?
Can’t trust me when the press is near
It’s fuck everyone when the best is here
But they see right through me like my chest is clear
I wanna be bad so bad
I wanna be bad so bad
But everyone around knows it
I’m trying, I’m tryingI
've been trying so hard to be a bad boy for you
But I’m not, I’m not, I’m not, I’m not
I’ve been trying so hard
But it’s not coming true
‘Cause I’m good and I know it I don’t wanna show itI
've been that
Yeah I’ve been that
‘Cause I’ve been good before and I don’t want no more
Yeah I’ve been that
Yeah I’ve been that
So I’m tryna be bad but don’t know if I can
Yeah I’ve been that
Yeah I’ve been that
Yeah I’ve been that
Yeah I’ve been that
Cause I’ve been trying so hard to be a bad boy for you
But I’m not, I’m not, I’m not, I’m not
I’ve been trying so hard
But it’s not coming true
‘Cause I’m good and I know it I don’t wanna show itI’ve been that
Yeah I’ve been that
‘Cause I’ve been good before and I don’t want no more
Yeah I’ve been that
Yeah I’ve been that
So I’m tryna be bad but don’t know I can.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Tatuaże we wszystkich złych miejscach.
Black glasses to hide my faces
Miałem dobre nastawienie. wymieniłem go.
I 'm a bad boy, let' s face it This is protection for me and I need it MTV showed me how to be it
Złoty zegarek na moim nadgarstku i zobaczą
{C: $ 398dc6} Fake it long enough to believe it Tryna believe the things that I'm preachin'
'Cause getting high ain ' t the worst I'm teachin'
I posiadanie dwóch nowych dziewczyn w każdym sezonie
Nie starzeje się, ale wciąż nie ma powodu.
To call women bitches on Philly
Ona nie jest suką ale jest bi tylko ledwo
Mały łyk i jestem niesiony
* Away with my mouth it ain 't right but I' m boutI ' ve been trying so hard to be a bad boy for you *
Ale nie jestem, nie jestem, nie jestem, nie jestem
I ' ve been trying so hard
Ale to się nie spełnia.
'Cause I' m good and I know itI don ' t wanna show it
I ' ve been that
Yeah I ' ve been that
'Cause I' ve been good before and I don ' t want no more
Yeah I ' ve been that
Yeah I ' ve been that
Więc jestem tryna być zły ale nie wiem czy mogę
Żyję życiem, ale moje życie zabija.
"Do almost anything to know how it feels"
Zrób to dla Kamery.
Do it for the thrill
Ale robienie tego przed kamerą, to robienie tego naprawdę.
Staram się zwrócić uwagę.
Ale ktoś zapomniał wspomnieć
Że to wszystko staje się obsesją
Uzależnienie, agresja
Kto tu zadaje pytania?
Nie możesz mi ufać, kiedy prasa jest blisko.
Pieprzyć wszystkich, kiedy jest tu najlepszy.
Ale widzą mnie na wylot, jakby moja klatka piersiowa była czysta.
I wanna be bad so bad
I wanna be bad so bad
Ale wszyscy to wiedzą.
Próbuję, próbuję.
've been trying so hard to be a bad boy for you
Ale nie jestem, nie jestem, nie jestem, nie jestem
I ' ve been trying so hard
Ale to się nie spełnia.
'Cause I' m good and I know it I don ' t wanna show itI
/ align = "left" /
Yeah I ' ve been that
'Cause I' ve been good before and I don ' t want no more
Yeah I ' ve been that
Yeah I ' ve been that
Więc jestem tryna być zły ale nie wiem czy mogę
Yeah I ' ve been that
Yeah I ' ve been that
Yeah I ' ve been that
Yeah I ' ve been that
Bo tak bardzo starałem się być dla Ciebie niegrzecznym chłopcem.
Ale nie jestem, nie jestem, nie jestem, nie jestem
I ' ve been trying so hard
Ale to się nie spełnia.
'Cause I' m good and I know it I don 't wanna show itI' ve been that
Yeah I ' ve been that
'Cause I' ve been good before and I don ' t want no more
Yeah I ' ve been that
Yeah I ' ve been that
Więc staram się być zły, ale nie wiem, czy potrafię.