The Holdup — Sativa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sativa", wykonawca: The Holdup.
Tekst piosenki
She only smokes sativa,
And tells me I’m good ‘cause I’m a Pisces
And I don’t agree but,
I smile back at anything she tells me I tell her I need her
But only in my head because it scares me And she smokes sativa
And tells me im good ‘cause im a Pisces.
I wish you didn’t live so far away
I wanna come and see you even if just for a day
I bought a first class ticket and im hopping on a plane
don’t worry about the money girl its worth what I just paid
I swear I think I need someone like you
I need a girl who’s been what you’ve been through
Telling me im strong and I think its true
You’re way more grown than the girls I knew
Haven’t even kissed you but im betting that you’re dope
Too far for me to touch you and its hard for me to cope
Need you to fall in love with me all I can do is hope
Im tryna quit the drugs but we can roll one up and smoke
I swear I think I need someone like that
I get a taste of you and im never going back
When im tired of how all the other pretty girls act
I need the girl that got what all the pretty girls lack
She only smokes sativa,
And tells me I’m good ‘cause I’m a Pisces
And I don’t agree but,
I smile back at anything she tells me I tell her I need her
But only in my head because it scares me And She smokes sativa
And tells me im good ‘cause im a Pisces.
You don’t trust me ‘cause I got a lot of women
But most of them have never seen my linens
Im used to wastin' all my breath defending
My reputation and like most musicians
And I know you ain’t my girl to lose,
But I can’t lie and say you wont hurt me Make me feel like I got things to prove
‘cause baby you and I ain’t a sure thing
Better than the majority
You keep destroying me To handle all of you
Then I would need two more of me Can you afford to be Down there exploring me Like Shannen Doherty
I couldn’t handle that
Give me my manhood back
Called you a bad bitch
and you asked me where my manners at Girl theres no substitute
I might be in love too
The only place I wanna be is laying right there under you
She only smokes sativa,
And tells me I’m good ‘cause I’m a Pisces
And I don’t agree but,
I smile back at anything she tells me I tell her I need her
But only in my head because it scares me And She smokes sativa
And tells me im good ‘cause im a Pisces.
She only smokes sativa
She only smokes sativa
She only smokes sativa,
And tells me I’m good ‘cause I’m a Pisces
And I don’t agree but,
I smile back at anything she tells me I tell her I need her
But only in my head because it scares me And She smokes sativa
And tells me im good ‘cause im a Pisces.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona tylko pali sativę.,
I mówi mi, że jestem dobry, bo jestem rybami.
Nie zgadzam się, ale ... ,
Uśmiecham się do wszystkiego, co mi powie. mówię jej, że jej potrzebuję.
Ale tylko w mojej głowie, bo to mnie przeraża, a ona pali sativę.
I mówi mi, że jestem dobry, bo jestem rybami.
Szkoda, że mieszkasz tak daleko.
Chcę cię zobaczyć, nawet jeśli tylko na jeden dzień.
Kupiłem bilet pierwszej klasy i wskoczyłem do samolotu.
nie martw się o pieniądze.
Przysięgam, że potrzebuję kogoś takiego jak ty.
I need a girl who 's been what you' ve been through
Powiedz mi, że jestem silny i myślę, że to prawda.
Jesteś bardziej dorosła niż dziewczyny, które znałem.
Nawet cię nie pocałowałem, ale założę się, że jesteś w dechę.
Too far for me to touch you and its hard for me to care
* Need you to fall in love with me * * all I can do is hope *
Tryna rzuciła narkotyki, ale możemy zwinąć jednego i zapalić.
Przysięgam, że potrzebuję kogoś takiego.
I get a taste of you and I never going back
Kiedy jestem zmęczony tym, jak zachowują się inne ładne dziewczyny
I need the girl that got what all the pretty girls Brack
Ona tylko pali sativę.,
I mówi mi, że jestem dobry, bo jestem rybami.
Nie zgadzam się, ale ... ,
Uśmiecham się do wszystkiego, co mi powie. mówię jej, że jej potrzebuję.
Ale tylko w mojej głowie, bo to mnie przeraża, a ona pali sativę.
I mówi mi, że jestem dobry, bo jestem rybami.
Nie ufasz mi, bo mam mnóstwo kobiet.
Ale większość z nich nigdy nie widziała mojej bielizny.
Jestem przyzwyczajony do marnowania całego mojego oddechu broniąc
Moja reputacja i jak większość muzyków
And I know you ain ' t my girl to lose,
Ale nie mogę kłamać i mówić, że mnie nie skrzywdzisz. Sprawiasz, że czuję, że mam coś do udowodnienia.
'cause baby you and I ain' t a sure thing
Lepiej niż większość.
Ciągle mnie niszczysz, żeby zająć się wami wszystkimi.
Wtedy potrzebowałbym jeszcze dwóch takich jak ja.
Nie zniósłbym tego.
Oddaj mi moją męskość.
Nazwałem cię złą suką.
i zapytałeś mnie Gdzie moje maniery u dziewczyny nie ma zastępstwa
I might be in love too
Jedyne miejsce, w którym chcę być, to leżeć pod tobą.
Ona tylko pali sativę.,
I mówi mi, że jestem dobry, bo jestem rybami.
Nie zgadzam się, ale ... ,
Uśmiecham się do wszystkiego, co mi powie. mówię jej, że jej potrzebuję.
Ale tylko w mojej głowie, bo to mnie przeraża, a ona pali sativę.
I mówi mi, że jestem dobry, bo jestem rybami.
Ona tylko pali sativę.
Ona tylko pali sativę.
Ona tylko pali sativę.,
I mówi mi, że jestem dobry, bo jestem rybami.
Nie zgadzam się, ale ... ,
Uśmiecham się do wszystkiego, co mi powie. mówię jej, że jej potrzebuję.
Ale tylko w mojej głowie, bo to mnie przeraża, a ona pali sativę.
I mówi mi, że jestem dobry, bo jestem rybami.