The Holdup — The Drugs (Chopped And Screwed) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Drugs (Chopped And Screwed)", wykonawca: The Holdup.
Tekst piosenki
So I’ve been takin' pain killers so it lasts longer when I’m having sex
She’s got jeans that shape her ass and a shirt that shows her chest
We’re alone and my heart ain’t beatin'
It’s movin' slow cause the vicoden’s peakin'
Rememberin' the crack from the blunts that we would sprinkle coke in
I got curious at 13 so i started smokin'
I was 15 when we all got arrested
Threatened they would test me, but i never got tested
So i kept smoking weed
Tryin' drugs that all my boys were into
On occasion poppin' E and makin' C with mushrooms
But now i think those days are behind me and every time that I get high this
shit just remind me
Of the way I used to be when I was younger
I got out alive but it was different for my brother
And if it’s not for him then for my mother
Think I learned my lesson but this song is for the other
But now a days the girls get sad when I won’t get high with them
I know you’re a fan but baby keep on wishin'
I still get high but it’s just not the same as it used to be
Still up in the morning haven’t gone to sleep yet
Comin' down while i’m watchin' the sun
Girls in underwear on couches sleepin'
And I can’t stop because it’s so much fun
But the drugs the drugs the drugs
That shit is never enough enough enough
The drugs the drugs the drugs
That shit is never enough enough enough
All my bad girls that don’t gotta pay for weed
Put your hands up if you walk into a club and drink for free
You know you got it and you use it
Ain’t no shame in beein seen
If you wanna use your body you can use it up on me
But when you touchin' me like this
If your smashed then save that kiss
Someone else you know can feel it
Cuz i be feelin' pain but don’t got no feelin' left
Sippin' chopped and screwed
Moving slowly
Listenin' to double cups of
Prometh and Codeine
And now these little stoners wantin' me to get stoney
They listen to the music but they dont even know me
Thinkin' every time they see me I should be smoking
And if they catch me passin' giant call me a fony
Bein' the only one that still honest is lonely
I guess that’s why we’ll be the only honesty growin'
(music)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc biorę leki przeciwbólowe, więc dłużej trwa, gdy uprawiam seks.
Ma dżinsy, które kształtują jej tyłek i koszulę, która pokazuje jej klatkę piersiową.
We 're alone and my heart ain't beatin'
Porusza się powoli, bo vicoden osiąga szczyt.
Pamiętając pęknięcia z blunts, które posypywaliśmy colą
I got curious at 13 so i started smokin'
Miałem 15 lat, kiedy wszyscy zostaliśmy aresztowani.
Grozili, że mnie przetestują, ale nigdy nie poddałem się testowi.
Więc paliłem trawkę.
Tryin ' drugs that all my boys were into
Okazjonalnie poppin 'E and makin' C with mushrooms
Ale teraz myślę, że te dni są już za mną i za każdym razem, kiedy się naćpam to
shit just remind me
"Of the way I used to be when I was younger"
Wyszedłem z tego żywy, ale dla mojego brata było inaczej.
A jeśli nie dla niego, to dla mojej matki.
Myślę, że dostałem nauczkę, ale ta piosenka jest dla innych.
Ale teraz dziewczyny są smutne, kiedy nie chcę się z nimi naćpać.
I know you're a fan but baby keep on wishin'
I still get high but it ' s just not the same as it used to be
Jeszcze nie śpię.
Comin 'down while i' m watchin ' The sun
Dziewczyny w bieliźnie na kanapie śpiące
I nie mogę przestać, bo to taka zabawa.
Ale narkotyki, narkotyki, narkotyki.
To gówno nigdy nie wystarczy.
The drugs the drugs the drugs
To gówno nigdy nie wystarczy.
All my bad girls that don ' t gotta pay for weed
Ręce do góry, jeśli wchodzisz do klubu i pijesz za darmo.
You know you got it and you use it
Ain ' t no shame in beein seen
Jeśli chcesz użyć swojego ciała możesz użyć go na mnie
But when you touchin ' me like this
If your smashed then save that kiss
"Someone else you know can feel it"
Cuz I be feelin 'pain but don' t got no feelin ' left
Sippin ' chopped and screwed
Moving slowly
/ Align = "left" /
Prometh and Codeine
A teraz te małe ćpuny chcą, żebym dorwał stoneya.
Słuchają muzyki, ale nawet mnie nie znają.
Za każdym razem, gdy mnie zobaczą, powinienem palić.
A jeśli mnie złapią, nazywaj mnie fony.
Bein ' the only one that still honest is lonely
I guess that 's why we' ll be the only honest growin'
(muzyka)