The Hollies — Eleanor's Castle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eleanor's Castle", wykonawca: The Hollies.
Tekst piosenki
Eleanor’s castle, boy what a hassle
Why did you have to build your walls so high?
I’d put my arms around you but a moat surrounds you
The only way’s to let your drawbridge down
Nights without number, I’m without slumber
Thinking of ways to breach your turrets tall
You’re an iron lady and someday maybe
You’ll forget bar the iron door
Man was made to conquer, so the story goes
I wish I knew who said it, he could help me
'Cause he knows, this situation getting way out of line
I can’t win if you won’t let me in, ain’t it a sin?
(It's a sin she won’t let him in)
Shielded from my advances
There’s very few chances
I’m a one-man crusade fighting in vain
Rack my brain for ideas
But it appears, compared to you
Dragons are easily slain
Eleanor’s castle, boy what a hassle
Why did you have to build your walls so high?
I’d put my arms around you but a moat surrounds you
The only way’s to let your drawbridge down
Man was made to conquer, so the story goes
I wish I knew who said it, he could help me
'Cause he knows, this situation getting way out of line
I can’t win if you won’t let me in, ain’t it a sin?
(It's a sin she won’t let him in)
Rack my brain for ideas
But it appears, compared to you
Dragons are easily slain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eleanor ' s castle, boy what a hassle
Dlaczego musiałaś budować mury tak wysoko?
# I ' d put my arms around you # # but a fosa otacza cię #
Jedynym sposobem jest opuszczenie mostu zwodzonego.
Noce bez numeru, bez snu
Myśląc o tym, jak złamać wieżyczki.
Jesteś żelazną damą i pewnego dnia może
Zapomnisz o żelaznych drzwiach.
Człowiek został stworzony do podboju, więc historia mówi
Chciałbym wiedzieć, kto to powiedział, mógłby mi pomóc.
Bo on wie, że ta sytuacja jest nie na miejscu.
Nie wygram, jeśli mnie nie wpuścisz, czyż to nie grzech?
(It 's a sin she won' t let him in)
/ Align = "left" /
Jest bardzo mało szans.
Jestem jednoosobową krucjatą walczącą na próżno
Rack my brain for ideas
Ale wygląda na to, że w porównaniu z Tobą
Smoki są łatwo zabijane.
Eleanor ' s castle, boy what a hassle
Dlaczego musiałaś budować mury tak wysoko?
# I ' d put my arms around you # # but a fosa otacza cię #
Jedynym sposobem jest opuszczenie mostu zwodzonego.
Człowiek został stworzony do podboju, więc historia mówi
Chciałbym wiedzieć, kto to powiedział, mógłby mi pomóc.
Bo on wie, że ta sytuacja jest nie na miejscu.
Nie wygram, jeśli mnie nie wpuścisz, czyż to nie grzech?
(It 's a sin she won' t let him in)
Rack my brain for ideas
Ale wygląda na to, że w porównaniu z Tobą
Smoki są łatwo zabijane.