The Hollies — Laughter Turns To Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laughter Turns To Tears", wykonawca: The Hollies.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Laughter Turns To Tears
Makeup on your shoulder silence in the air
Tonight those telltale signs are everywhere
As you lay beside her talkin' in your dreams
The game is up and laughter turns to tears
Every time you phone her with a dumb excuse
She starts to think that she’s outgrown her use
You’ll be home by midnight workin' late it seems
The penny drops and laughter turns to tears
Do you think she’s crazy
Don’t you think she knows
Do you think she’s taken in Don’t you think it shows
When laughter turns to tears
Laughter turns to tears
You can send her roses say she’s lookin' great
You can talk of love but it may be too late
You may think she’s jokin' as her laughter teems
But with tears
And laughter turns to screams
Now it won’t be easy
Finding words to say
how you really feel inside
You take the game away
When laughter turns to tears
Laughter turns to tears
One day it’s gonna shake you up Take you by surprise
Someday it’s gonna wake you up Tears in your eyes
When laughter turns to tears
Laughter turns to tears x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Śmiech Zamienia Się W Łzy
Makijaż na twoim ramieniu cisza w powietrzu
/ Align = "left" /
As you lay beside her talkin ' in your dreams
Gra się kończy, a śmiech zamienia się w łzy.
Za każdym razem, gdy dzwonisz do niej z głupią wymówką
Zaczyna myśleć, że wyrosła z użycia.
Będziesz w domu przed północą, pracujesz do późna.
The penny drops and laughter turns to tears
Myślisz, że jest szalona?
Nie sądzisz, że ona wie?
Myślisz, że ona się nabrała?
When laughter turns to tears
Śmiech zamienia się w łzy
Możesz wysłać jej róże, że wygląda świetnie.
Możesz mówić o miłości, ale może być już za późno.
Możesz myśleć, że żartuje jak jej śmiech.
Ale ze łzami
A śmiech zamienia się w krzyki
Teraz nie będzie łatwo.
Finding words to say
how you really feel inside
You take the game away
When laughter turns to tears
Śmiech zamienia się w łzy
One day it ' s gonna shake you up Take you by surprise
Pewnego dnia obudzi Cię łza w twoich oczach
When laughter turns to tears
Śmiech zamienia się w łzy x2