The Hollies — Little Thing Like Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Thing Like Love", wykonawca: The Hollies.
Tekst piosenki
Took you from Dakota from the Black Hills to the plains
I brought you up a lady and the right way to behave
Turned my pockets inside-out and not a dime was saved
And now you’re trying to decide whether to go or stay
Don’t let a little thing like love keep on bringing you down, my babe
Or ever change the plans you made
Don’t let a little thing like tears keep on turning you 'round, my babe
You’re old enough to change your ways
And if you’re feeling all run down, you look for the brighter lights uptown
Don’t let a little thing like me ever stand in your way
Took you on a fast train across the Rio Grande
A Mexicano wedding with a Tijuana band
You blew my whole life savings and all the gold I’d panned
So if you’re trying to find a way to say your sweet goodbyes
You’re old enough to change your ways
And if you’re feeling all run down
You look for the right to light the town
Don’t let a little thing like me Ever stand in your way
Don’t let a little thing like love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Took you from Dakota from the Black Hills to the plains
Wychowałem Cię na damę i właściwe zachowanie.
Wywróciłem kieszenie do góry nogami i ani grosza nie zaoszczędziłem.
A teraz próbujesz zdecydować, czy chcesz odejść, czy zostać.
"Don' t let a little thing like love keep on bringing you down, my babe"
Albo zmienić plany, które zrobiłeś.
Don 't let a little thing like tears keep on turning you' round, my babe
Jesteś wystarczająco dorosła, by zmienić swoje życie.
A jeśli czujesz się wyczerpany, szukasz jaśniejszych świateł na przedmieściach.
Don ' t let a little thing like me ever stand in your way
Zabrał cię szybkim pociągiem przez Rio Grande
Meksykańskie wesele z zespołem z Tijuany
Zmarnowałeś całe moje oszczędności i całe złoto, które zdobyłem.
Więc jeśli próbujesz znaleźć sposób, by powiedzieć SWE słodkie pożegnania
Jesteś wystarczająco dorosła, by zmienić swoje życie.
And if you ' re feeling all run down
/ Align = "left" /
Don ' t let a little thing like me Ever stand in your way
Don ' t let a little thing like love