The Hollies — My Back Pages tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Back Pages", wykonawca: The Hollies.

Tekst piosenki

Crimson flames tied through my ears rollin' high and mighty traps
Pounced with fire on flamin' roads usin' ideas my maps
«We'll meet on edges soon"said I proud 'neath heated brow
Ah, but I was so much older than, I’m younger than that now
Half-wracked prejudice leaped forth «Rip down all hate"I screamed
Lies that life is black and white spoke from my skull I dreamed
Romantic facts of musketeers foundationed deep somehow
Ah, but I was so much older than, I’m younger than that now
Girls' faces formed the forward path from phony jealousy
To memorizin' politics of ancient history
Flung down by corpse evangelists unthought of, though, somehow
Ah, but I was so much older than, I’m younger than that now
break
Ah, but I was so much older than, I’m younger than that now
My guard stood hard when abstract threats too noble to neglect
Deceived me into thinkin' I had somethin' to protect
Good and bad, I define these terms quite clear, no doubt, somehow
Ah, but I was so much older than, I’m younger than that now
I’m younger than that now
I’m younger than that now
I’m younger than that now
I’m younger than that now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Crimson flames tied through my ears rollin ' high and mighty traps
Rzucony ogniem na płonących drogach usin ' ideas my maps
"Wkrótce spotkamy się na krawędzi" powiedział i dumny ' neath podgrzewane brwi
Ale byłem o wiele starszy, teraz jestem młodszy.
"Rip down all hate" I screamed
Kłamstwa, że życie jest Czarne i białe, mówione z mojej czaszki, Śniło mi się.
Romantyczne fakty o muszkieterach
Ale byłem o wiele starszy, teraz jestem młodszy.
Twarze dziewczyn ukształtowały drogę do przodu z fałszywej zazdrości
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale byłem o wiele starszy, teraz jestem młodszy.
break
Ale byłem o wiele starszy, teraz jestem młodszy.
Moja Gwardia stała twardo, gdy abstrakcyjne groźby były zbyt szlachetne, by je lekceważyć.
/ Align = "left" /
Dobre i złe, definiuję te terminy dość jasno, bez wątpienia, jakoś
Ale byłem o wiele starszy, teraz jestem młodszy.
Jestem od tego młodsza.
Jestem od tego młodsza.
Jestem od tego młodsza.
Jestem od tego młodsza.