The Hollies — On A Carousel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On A Carousel", wykonawca: The Hollies.

Tekst piosenki

Riding along on a carousel
Trying to catch up to you
Riding along on a carousel
Will I catch up to you
Horses chasing 'cause they’re racing
So near yet so far
On a carousel, on a carousel
Nearer, nearer by changing horses
Still so far away
People fighting for their places
Just get in the way
Soon you’ll leave and then I’ll lose you
Still we’re going round
On a carousel, on a carousel
Round and round and round and round and round
And round and round and round with you
Up, down, up, down, up, down too
As she leaves she drops the presents
That she won before
Pulling ducks out of the water
Got the highest score
Now’s my chance and I must take it A case of do-or-die
On a carousel, on a carousel
Round and round and round and round and round
And round and round and round with you
Up, down, up, down, up, down too
Riding along on a carousel
Trying to catch up to you
Riding along on a carousel
Will I catch up to you
Now we take our ride together
No more chasing her
On a carousel, on a carousel
On a carousel, on a carousel

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jazda na karuzeli
Próbuję cię dogonić.
Jazda na karuzeli
Dogonię Cię.
/ Align = "left" /
So near yet so far
Na karuzeli, na karuzeli
Bliżej, bliżej zmieniając konie
Still so far away
Ludzie walczą o swoje miejsca
"Just get in the way"
Wkrótce odejdziesz, a potem cię stracę.
/ Align = "left" /
Na karuzeli, na karuzeli
Round and round and round and round and round
And round and round and round with you
Up, down, up, down, up, down too
Gdy wychodzi, upuszcza prezenty.
Że wygrała wcześniej
Wyciąganie kaczek z wody
Najwięcej punktów
Teraz mam szansę i muszę zaryzykować sprawę do-or-die
Na karuzeli, na karuzeli
Round and round and round and round and round
And round and round and round with you
Up, down, up, down, up, down too
Jazda na karuzeli
Próbuję cię dogonić.
Jazda na karuzeli
Dogonię Cię.
Teraz we take our ride together
Koniec z ściganiem jej.
Na karuzeli, na karuzeli
Na karuzeli, na karuzeli