The Hollies — Please Let Me Please tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Let Me Please", wykonawca: The Hollies.
Tekst piosenki
What did you do today? You turned the other way
I tried to kiss you, but you laughed in my face
It’s a one thing to do knowin' that I love you
Don’t be to hasty; the tables will turn
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya. Please let me, Louise
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya. Please let me, Louise
Why are you different now? Did I hurt you somehow?
If so, then tell me, but don’t laugh in my face
If I said something strong, I’ll admit I was wrong
Come on and tell me, but don’t laugh in my face
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya. Please let me, Louise
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya. Please let me, Louise
Break
I always treat you right. Why do you wanna fight?
Go if you want to, but don’t laugh in my face
If I try kissin' you, don’t make me out a fool
Come and tell me, but don’t laugh in my face
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya. Please let me, Louise
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya. Please let me, Louise
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya. Please let me, Louise
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya. Please let me, Louise
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya. Please let me, Louise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co dzisiaj robiłeś? Odwróciłeś się w drugą stronę.
Próbowałem cię pocałować, ale śmiałeś mi się w twarz.
"It' s a one thing to do knowin 'that I love you"
Nie bądź taki pochopny, stoły się odwrócą.
Please, please, please, let me please ya
Proszę, pozwól mi cię zadowolić. Proszę, pozwól mi, Louise.
Please, please, please, let me please ya
Proszę, pozwól mi cię zadowolić. Proszę, pozwól mi, Louise.
Dlaczego teraz jesteś inny? Zraniłem Cię jakoś?
Jeśli tak, to powiedz mi, ale nie śmiej mi się w twarz.
Jeśli powiedziałem coś mocnego, przyznam, że się myliłem.
Powiedz mi, ale nie śmiej mi się w twarz.
Please, please, please, let me please ya
Proszę, pozwól mi cię zadowolić. Proszę, pozwól mi, Louise.
Please, please, please, let me please ya
Proszę, pozwól mi cię zadowolić. Proszę, pozwól mi, Louise.
Break
Zawsze dobrze cię traktuję. Dlaczego chcesz walczyć?
Idź, jeśli chcesz, ale nie śmiej mi się w twarz.
If I try kissin 'you, don' t make me out a fool
Przyjdź i powiedz mi, ale nie śmiej mi się w twarz
Please, please, please, let me please ya
Proszę, pozwól mi cię zadowolić. Proszę, pozwól mi, Louise.
Please, please, please, let me please ya
Proszę, pozwól mi cię zadowolić. Proszę, pozwól mi, Louise.
Please, please, please, let me please ya
Proszę, pozwól mi cię zadowolić. Proszę, pozwól mi, Louise.
Please, please, please, let me please ya
Proszę, pozwól mi cię zadowolić. Proszę, pozwól mi, Louise.
Please, please, please, let me please ya
Proszę, pozwól mi cię zadowolić. Proszę, pozwól mi, Louise.