The Hollies — The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee", wykonawca: The Hollies.
Tekst piosenki
Big tall man standing in the street
Gun hanging by his side
Just one man that he’d like to meet
That’s when I began to hide
I recognised him from the face of his son
The hate in his eye didn’t lie
And what I did can’t be undone
Borrowed time there’s none to buy
Well I hid round the back of a derelict shack
Ain’t looking for a mad showdown
But he was smart, he’d already checked
A week in advance I’d paid down
Well the hotel clerk was a fun-loving man
The job he had it didn’t pay
He told all about what happened that night
There he is, that’s the one’s all he’d say
Well all the people were running, jumping, even thumping
On my bad neighbours doors
Crying Curly Billy Silly with his colt he calls filly
Let me in I gotta hide
Well everybody was crying, sighing Sam McGee’s dying
No one to protect our town
Curly Billy Silly with his colt he calls filly,
He’s gonna shoot your sheriff down
Big tall man standing in the street
Now a hand hovering ready to slide
Drew out his gun it wasn’t for fun
Let me in there’s nowhere to hide
Well I made my play but it wasn’t my day
I felt the ripping lead
That’s when I knew my time was through
Rest in peace were the last words he said
Well all the people were running, jumping, even thumping
On my bad neighbours doors
Crying Curly Billy Silly with his colt he calls filly
Let me in I gotta hide
Well everybody was crying, sighing Sam McGee’s dying
No one to protect our town
Curly Billy Silly with his colt he calls filly,
He’s gonna shoot your sherriff down
Well all the people were running, jumping, even thumping
On my bad neighbours doors
Crying Curly Billy Silly with his colt he calls filly
Let me in I gotta hide
Well everybody was crying, sighing Sam McGee’s dying
No one to protect our town
Curly Billy Silly with his colt he calls filly,
He’s gonna shoot your sherriff down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Big tall man standing in the street
Pistolet wiszący u jego boku
Tylko jednego człowieka, którego chciałby poznać.
Wtedy zacząłem się ukrywać.
Rozpoznałam go po twarzy jego syna.
Nienawiść w jego oczach nie kłamała
And what I did can ' t be undone
/ Align = "left" / Linear
Ukryłem się na tyłach opuszczonej chaty.
Ain ' t looking for a mad showdown
Ale był mądry, już sprawdzał.
Tydzień wcześniej zapłaciłem
Recepcjonista był kochającym zabawę człowiekiem.
Praca, którą miał, nie była opłacalna.
Opowiedział wszystko o tym, co się stało tamtej nocy.
Oto i on, tylko to powiedział.
Wszyscy ludzie biegali, skakali, a nawet uderzali.
On my bad neighbors doors
Crying Curly Billy Silly with his colt he calls filly
Wpuść mnie muszę się ukryć
Wszyscy płakali, wzdychając, że sam McGee umiera.
Nikt nie ochroni naszego miasta.
Curly Billy Silly ze swoim ogierkiem nazywa klacz,
Zastrzeli twojego szeryfa.
Big tall man standing in the street
Teraz ręka unosząca się gotowa do ślizgu
To nie było dla Zabawy.
Wpuść mnie. nie ma się gdzie ukryć.
Zrobiłem swoje, ale to nie był mój dzień.
I feel the ripping lead
Wtedy wiedziałem, że mój czas dobiegł końca.
Spoczywaj w pokoju były ostatnie słowa, które powiedział
Wszyscy ludzie biegali, skakali, a nawet uderzali.
On my bad neighbors doors
Crying Curly Billy Silly with his colt he calls filly
Wpuść mnie muszę się ukryć
Wszyscy płakali, wzdychając, że sam McGee umiera.
Nikt nie ochroni naszego miasta.
Curly Billy Silly ze swoim ogierkiem nazywa klacz,
Zastrzeli twojego szeryfa.
Wszyscy ludzie biegali, skakali, a nawet uderzali.
On my bad neighbors doors
Crying Curly Billy Silly with his colt he calls filly
Wpuść mnie muszę się ukryć
Wszyscy płakali, wzdychając, że sam McGee umiera.
Nikt nie ochroni naszego miasta.
Curly Billy Silly ze swoim ogierkiem nazywa klacz,
Zastrzeli twojego szeryfa.