The Hollies — The Games We Play tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Games We Play", wykonawca: The Hollies.
Tekst piosenki
Well, I heard your mother say
What a pleasant boy you’re going with.
That I don’t mean any harm
And I only want to play.
Though I know she’s just protecting you,
You’re just a little girl.
Well, if your mother only knew the games we play.
When I take you home with me,
All the family get along with you.
Sitting all through tea,
Wondering what we’re gonna do.
Leaving us alone
The temptation’s far too strong.
If your family only knew the games we play.
Are you sure we’re getting away with this?
You cannot fool your mother or your father for long.
Only time will tell
If they are right and we are wrong.
They know the games we play.
There’s no hiding things like this from them.
We know we’re not the first
And we’ll never be the last.
Everybody gets hung up,
We might have to pay,
And everybody knows the games we play.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, jak twoja matka mówiła:
Idziesz z miłym chłopcem.
Że nie mam złych zamiarów.
A ja chcę tylko grać.
Chociaż wiem, że ona tylko cię chroni.,
Jesteś tylko małą dziewczynką.
Gdyby twoja matka wiedziała, w co gramy.
When I take you home with me,
Cała rodzina się z tobą dogaduje.
"Sitting all through tea",
Zastanawiam się, co zrobimy.
Leaving us alone
Pokusa jest zbyt silna.
Gdyby twoja rodzina wiedziała, w co gramy.
Jesteś pewien, że ujdzie nam to na sucho?
Nie możesz oszukiwać matki ani ojca na długo.
"Only time will tell"
Jeśli oni mają rację, a my się mylimy.
Wiedzą, w co gramy.
Takich rzeczy przed nimi nie da się ukryć.
Wiemy, że nie jesteśmy pierwsi.
I nigdy nie będziemy ostatnimi.
Everybody gets hung up,
Może będziemy musieli zapłacić.,
I wszyscy znają nasze gry.