The Hollies — Ye Olde Toffee Shoppe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ye Olde Toffee Shoppe", wykonawca: The Hollies.
Tekst piosenki
I press my nose against the pane
of the little toffee shop
Day after day I save my pennies
to spend at the toffee shop
Come Saturday morn at nine o’clock
I stand on the cold stone street
A penny every day that I have saved
to buy myself some sweets
The nice little lady old and grey
with glasses and shawl
Gives love away to good little boys
who do as they are told
She’s always telling stories
of her childhood days
She couldn’t buy the things that I can
for families in those days
Imagine the sweets that I can buy
with six pennies of my own
I always take my time to choose
the sweets that I’ll be taking home
Gobstoppers in my pockets
brown sugar in my hand
lollies you suck that last all day
and sugar that looks like sand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naciskam nos na szybę
z the little toffee shop
Dzień po dniu oszczędzam grosze
/ align = "left" /
Przyjdź w sobotę rano o dziewiątej.
I stand on the cold stone street
A penny every day that I have saved
kupić sobie trochę słodyczy.
The nice little lady old and grey
w okularach i szalu
"Gives love away to good little boys"
"who do as they are tell"
Ona zawsze opowiada historie.
z czasów dzieciństwa
Nie mogła kupić tego, co ja.
dla rodzin w tamtych czasach
Wyobraź sobie słodycze, które mogę kupić.
with six pensies of my own
Zawsze wybieram czas.
słodycze, które zabiorę do domu
Pyskacze w moich kieszeniach
brown sugar in my hand
lollies you suck that last all day
i cukier, który wygląda jak piasek