The Holloways — Alcohol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alcohol", wykonawca: The Holloways.
Tekst piosenki
Well, it seems like everyday
I’m counting down to Friday night
There’s Sunday, Monday, Tuesday
Wednesday, Thursday, never feel right
I do believe that you agree
I feel the river run through my liver
Flooding my heart and soul
Taking me over, wish I was sober
I start to lose control
And then she says to me Just don’t get drunk tonight
Please
But I drink alcohol
'Cause I’m bored of being rational
Yes, I drink alcohol
But I know I might regret it When the sun comes up tomorrow morning
When I woke this morning, man
My head was in a thiz
I couldn’t understand just what my girl was
And then she said
Drinking with friend’s a night to remember
You’ve gone and forgot it all
I don’t recall the hole in the wall
Being there the night before
And then she says to me Just don’t get drunk tonight
Please
But I drink alcohol
'Cause I’m bored of being rational
Yes I drink alcohol
But I know I might regret it When the sun comes up tomorrow morning
All this time I never learnt
All this time I never learnt
She says, don’t drink alcohol
'Cause you turn into an animal
But I drink alcohol
'Cause I know I might regret it If I don’t get drunk again this evening
I drink alcohol
'Cause I like being an animal
I don’t care if I’m rational
But I know I might regret it When it all comes up tomorrow morning
But I drink alcohol
'Cause I’m bored of being rational
Yes I drink alcohol
But I know I might regret it When the sun comes up tomorrow morning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że codziennie
Odliczam do piątkowego wieczoru.
Jest niedziela, poniedziałek, wtorek
Wednesday, Thursday, never feel right
Wierzę, że się zgadzasz.
Czuję, że rzeka płynie przez moją wątrobę.
Zalewa moje serce i duszę
Taking me over, wish I was sober
Zaczynam tracić kontrolę.
I wtedy ona mówi do mnie tylko nie upijaj się dzisiaj
Proszę.
Ale piję alkohol.
'Cause I' m bored of being rational
Tak, piję alkohol.
Ale wiem, że mogę tego żałować, gdy jutro rano wzejdzie słońce.
Kiedy się rano obudziłem, Stary.
Moja głowa była w szoku.
Nie mogłem zrozumieć, jaka była moja dziewczyna.
A potem powiedziała
Picie z przyjacielem to noc do zapamiętania
You ' ve gone and forgot it all
Nie pamiętam dziury w ścianie.
Being there the night before
I wtedy ona mówi do mnie tylko nie upijaj się dzisiaj
Proszę.
Ale piję alkohol.
'Cause I' m bored of being rational
Tak, piję alkohol.
Ale wiem, że mogę tego żałować, gdy jutro rano wzejdzie słońce.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mówi, nie pij alkoholu.
'Cause you turn into an animal
Ale piję alkohol.
Bo wiem, że mogę tego żałować, jeśli nie upiję się ponownie tego wieczoru.
Piję alkohol.
'Cause I like being an animal
Nie obchodzi mnie, czy jestem racjonalny.
Ale wiem, że mogę tego żałować, kiedy to wszystko wyjdzie jutro rano.
Ale piję alkohol.
'Cause I' m bored of being rational
Tak, piję alkohol.
Ale wiem, że mogę tego żałować, gdy jutro rano wzejdzie słońce.