The Holloways — On The Bus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Bus", wykonawca: The Holloways.
Tekst piosenki
Why do all the rude boys on the bus,
Find it fun to make a fuss of anyone,
A little bit dissimilar
Why can’t they just leave us all alone,
And allow each to their own devices,
Even if they’re unfamiliar to you
And they say, why’d you wanna dress like that, son,
I say, I just wanna have some fun if that’s alright with you,
I really rather not have to talk to you (x2)
You sit there with your music blaring out,
So you have to scream and shout so loud,
Why’re you so busy hating
A little old lady sits in front of you,
Why’re you busy screaming black and blue,
It’s really intimidating for her
And they say, why’d you wanna dress like that, son,
I say, I just wanna have some fun if that’s alright with you,
I really rather not have to talk to you (x2)
There’s a fire inside you kindly put it out,
Kindly put it out (x2)
You always claim we’re disrespecting you,
As if you’re generous with you’re RESP-ECT for us,
It’s something you neglect
Why can’t all the good folk make a stand,
And bring an end to all their happy slaps,
They can be the treason, we’ll be the love attract
And they say, why’d you wanna dress like that, son,
I say, I just wanna have some fun if that’s alright with you,
I really rather not have to talk to you (x2)
(And they say, why do you wanna dress like that, son,
And I say leave me alone, why can’t you leave me alone) (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego wszyscy niegrzeczni chłopcy w autobusie,
/ Align = "left" / ,
A little bit dissimilar
Dlaczego nie mogą zostawić nas w spokoju?,
I pozwolić każdemu na własne urządzenia,
Nawet jeśli są ci obcy.
A oni mówią, dlaczego chcesz się tak ubrać, synu.,
I say, I just wanna have some fun if that ' s alright with you,
I really rather not have to talk to you (x2)
Siedzisz tam ze swoją muzyką.,
Więc musisz krzyczeć i krzyczeć tak głośno,
Dlaczego jesteś tak zajęty nienawiścią
Mała staruszka siedzi przed tobą,
Dlaczego jesteś zajęty krzyczeniem "czarno na niebiesko"?,
To ją przeraża.
A oni mówią, dlaczego chcesz się tak ubrać, synu.,
I say, I just wanna have some fun if that ' s alright with you,
I really rather not have to talk to you (x2)
Jest w tobie ogień, łaskawie go zgaś.,
Kindly put it out (x2)
Zawsze twierdzisz, że cię nie szanujemy.,
Tak jakbyś był hojny dla nas.,
To coś, co zaniedbujesz.
Dlaczego dobrzy ludzie nie mogą się postawić,
And bring an end to all their happy slaps,
Oni mogą być zdradą, my będziemy miłością przyciągającą
A oni mówią, dlaczego chcesz się tak ubrać, synu.,
I say, I just wanna have some fun if that ' s alright with you,
I really rather not have to talk to you (x2)
(And they say, why do you wanna dress like that, son,
And I say leave me alone, why can ' t you leave me alone) (x2)