The Holloways — Public Service Broadcast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Public Service Broadcast", wykonawca: The Holloways.
Tekst piosenki
Where’d the control to my TV go,
It’s the witness to the world but a nuisance to my soul,
Where’d the control to my TV go,
Trisha’s on the telly man, I don’t wanna know,
Just how low this country can go Where’d the control to my TV go,
This boxer’s in prison without parole,
Where’d the control to my TV go,
The weather girl forecasts rain and snow,
But outside my window, sunshine glows
Where’s my control,
Where’s my control, my control
I stick my hand down my settee,
And I get stuck I can’t get free,
All I find’s a measly 50p
And now I’m stuck on my settee,
With one hand free and shit TV,
And I can’t quite reach my cup of tea
Where’s my control,
Where’s my control, my control
Where’d my control go, I don’t know,
Where’d my control go, I don’t know,
Where, I don’t know where
BBC and ITV, they’re meant to educate their PSBs,
I might as well watch QVC
QVC’s alright with me, it’s got exactly what I need,
A brand new control for my TV
Where’s my control,
Where’s my control, my control (x2)
Where’d my control go, I don’t know,
Where’d my control go, I don’t know,
Where, I don’t know where
Where’d my control go, I don’t know, (where'd my control to my TV go)
Where’d my control go, I don’t know, (where'd my control to my TV go)
Where, I don’t know where
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where ' D the control to my TV go,
Jest świadkiem świata, ale utrapieniem dla mojej duszy.,
Where ' D the control to my TV go,
Trisha jest w telewizji, nie chcę wiedzieć.,
Jak nisko ten kraj może się posunąć?,
Ten bokser jest w więzieniu bez możliwości zwolnienia warunkowego.,
Where ' D the control to my TV go,
Pogodynka prognozuje deszcz i śnieg,
Ale za moim oknem, słońce świeci
Where ' s my control,
Where ' s my control, my control
Wkładam rękę do kanapy.,
And I get stuck I can ' t get free,
Znalazłem tylko marne 50 pensów.
A teraz utknąłem na kanapie.,
With one hand free and shit TV,
I nie mogę dosięgnąć filiżanki herbaty
Where ' s my control,
Where ' s my control, my control
Gdzie moja kontrola, Nie wiem,
Gdzie moja kontrola, Nie wiem,
Gdzie, nie wiem gdzie
BBC i ITV mają kształcić swoje PSBs,
Równie dobrze mogę oglądać QVC.
QVC jest w porządku, ma dokładnie to, czego potrzebuję.,
Zupełnie nowe sterowanie dla mojego telewizora
Where ' s my control,
Where ' s my control, my control( x2)
Gdzie moja kontrola, Nie wiem,
Gdzie moja kontrola, Nie wiem,
Gdzie, nie wiem gdzie
Where 'd my control go, I don' t know, (where ' D my control to my TV go)
Where 'd my control go, I don' t know, (where ' D my control to my TV go)
Gdzie, nie wiem gdzie