The Hollyfelds — Old Carbon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Carbon", wykonawca: The Hollyfelds.
Tekst piosenki
An affliction’s what it took to create this
But why it happened how could I know
If I’d seen the future
I’d have wanted you sooner
But some pressure’s for good and now I know
Old carbon, that’s all that I am
Old carbon, that’s all that you are
With pressure and time and some luck there’s a diamond
Where all there was was an old lump of coal
When you met me, you saw the sparkle
The one that I didn’t know showed
So you quietly polished
And loved me through all this
And together now, darlin, we glow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieszczęście jest tym, czego potrzeba, by to stworzyć.
Ale dlaczego to się stało skąd mogłem wiedzieć
If I ' d seen the future
Chciałem cię wcześniej.
Ale presja jest na dobre i teraz wiem
Old carbon, that ' s all that I am
Old carbon, that ' s all that you are
Z presją, czasem i odrobiną szczęścia jest diament
Tam, gdzie wszystko było, była stara bryła węgla.
Kiedy mnie spotkałeś, zobaczyłeś iskrę
Ten, którego nie znałem pokazał
So you quietly polered
I kochał mnie przez to wszystko
A teraz razem, kochanie, świecimy