The Honorary Title — Cats in Heat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cats in Heat", wykonawca: The Honorary Title.
Tekst piosenki
Pulled from the liquor cabinet
Choose your mood and then start to wreak havoc
With your exaggerated sadness
The sadness that ensues
This is when I start to lose
Interrupted by flickering candles
The darkness that softened the angles
Though I am the reason
I am the reason
That I’m filling in the empty spaces
Where you left your mark
Take two steps back from all of this
Remember what you started with
It was nothing at all
Back in Queens
Where the stifling heat overpowers the air conditioning
You can keep on crawling away
But you’re never gonna escape
No, no, not today
I’m filling in the empty spaces
Where you left your mark
In the soothing peace of car alarms and cats in heat
I can hear you breathe
Ba-ba-da-da-da
Keep on telling me that time is no enemy
A worthless struggle to step back
And reconceive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyciągnięte z barku z alkoholem.
Wybierz swój nastrój i zacznij siać spustoszenie
Z Twoim przesadnym smutkiem
The sadness that ensues
"This is when I start to lose"
/ Align = "left" /
Ciemność, która zmiękczyła kąty
/ Align = "left" /
Jestem powodem
Że wypełniam puste przestrzenie
Gdzie zostawiłeś swój znak
Zrób dwa kroki w tył od tego wszystkiego.
Pamiętaj, od czego zacząłeś.
To nic takiego.
Back in Queens
Gdzie duszące ciepło obezwładnia klimatyzację
You can keep on crawling away
Ale nigdy nie uciekniesz.
Nie, Nie, Nie dzisiaj.
Wypełniam puste przestrzenie
Gdzie zostawiłeś swój znak
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Słyszę twój oddech.
Ba-ba-da-da-da
Ciągle mi powtarzaj, że czas nie jest wrogiem.
Bezwartościowa walka o krok w tył
/ Align = "left" /