The Hoosiers — Made To Measure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Made To Measure", wykonawca: The Hoosiers.
Tekst piosenki
Meet me tonight by the Mulberry Lake
I got two legs that they said they’d break
Such a silly thing to do, fall in love with you
Don’t be scared I got plans of my own
We may be born here but this isn’t our home
Such a simple thing to do, run away with you
They say they’ll come for me tonight
They say they’ll come for me tonight
They say they’ll come for me
And none of them will comfort me
Unless we leave this town tonight
We’re better together
You and I, we were meant forever
Don’t get hurt by upsetters
You and I, we were made to measure
Don’t know how but they’re onto us
My lips were sealed, who betrayed my trust?
Such a silly thing to do, fall in love with you
I see stars and there’s a pain in my chest
I fell hard but you said baby knows best
My God, what were you thinking of?
We’re cut from the same cloth
They say they’ll come for me tonight
They say they’ll come for me tonight
They say they’ll come for me
And none of them will comfort me
Unless we both just leave tonight
We’re better together
You and I we were meant forever
Don’t get hurt by upsetters
You and I, we were made to measure
We were made to measure
We were made to measure
Every night I’ll tear the sky in two
The blood red moon will hide its face from view
The sea will boil and froth
At very prospect of me and you
I’m taking back this town tonight
I’m taking back this town tonight
I’m taking back this town
Nothing good comes without a fight
Nothing good comes without a fight
Nothing good comes without a fight
And we will brave, we’ll make our stand tonight
We’re better together
You and I we were meant forever
Don’t get hurt by upsetters
You and I, we were made to measure
Together
You and I, we were made to measure
Upsetters
You and I, we were made to measure
We were made to measure
We were made to measure
You and I, we were made to measure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkajmy się dziś nad jeziorem morwy
I got two legs that they said they ' d break
Co za głupota, zakochać się w tobie.
Nie bój się. mam własne plany.
Możemy się tu urodzić, ale to nie jest nasz dom.
Taka prosta rzecz do zrobienia, uciec z Tobą
They say they ' ll come for me tonight
They say they ' ll come for me tonight
They say they ' ll come for me
I żaden z nich mnie nie pocieszy.
Chyba, że opuścimy to miasto dziś w nocy.
We ' re better together
Ty I ja, byliśmy sobie przeznaczeni na zawsze.
Don ' t get hurt by upsetters
Ty i ja, zostaliśmy stworzeni do zmierzenia
Nie wiem jak, ale są na naszym tropie.
Moje usta były zapieczętowane, kto zdradził moje zaufanie?
Co za głupota, zakochać się w tobie.
I see stars and there ' s a pain in my chest
I fell hard but you said baby knows best
Mój Boże, o czym ty myślałeś?
Jesteśmy ulepieni z tego samego materiału.
They say they ' ll come for me tonight
They say they ' ll come for me tonight
They say they ' ll come for me
I żaden z nich mnie nie pocieszy.
Chyba, że oboje wyjedziemy dziś wieczorem.
We ' re better together
Ty i ja byliśmy sobie przeznaczeni na zawsze.
Don ' t get hurt by upsetters
Ty i ja, zostaliśmy stworzeni do zmierzenia
We were made to measure
We were made to measure
Każdej nocy rozerwę niebo na strzępy
Krwawy księżyc ukryje twarz przed widokiem
Morze będzie gotować i piana
Na samą myśl o mnie i o Tobie
Odzyskam dziś to miasto.
Odzyskam dziś to miasto.
Odzyskam to miasto.
Nic dobrego nie przychodzi bez walki
Nic dobrego nie przychodzi bez walki
Nic dobrego nie przychodzi bez walki
I będziemy odważni, stawimy dziś opór.
We ' re better together
Ty i ja byliśmy sobie przeznaczeni na zawsze.
Don ' t get hurt by upsetters
Ty i ja, zostaliśmy stworzeni do zmierzenia
Razem
Ty i ja, zostaliśmy stworzeni do zmierzenia
Upsetters
Ty i ja, zostaliśmy stworzeni do zmierzenia
We were made to measure
We were made to measure
Ty i ja, zostaliśmy stworzeni do zmierzenia