The Hope Blister — Is Jesus Your Pal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is Jesus Your Pal", wykonawca: The Hope Blister.
Tekst piosenki
Is Jesus your pal?
Do you call out his name,
When your concience is shivering?
Do you need someone too,
Just like those people who
Find peace in someone’s promises?
You sure don’t need my promises…
So come and sit on my box,
Enjoy the view of this water,
Where my lifeboat is sinking.
If you open your eyes,
Take a look at this mess,
Could you fake your reflection, child?
If you reach out for more,
You’ll find nothing but sorrow.
'Cause knowledge is hollow.
And pride is hard to swallow.
So come and sit on my box,
Take a view of this water,
Where my lifeboat is sinking.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jezus jest twoim kumplem?
Czy wołasz jego imię,
Kiedy twoja świadomość drży?
Czy ty też kogoś potrzebujesz?,
Tak jak ci ludzie, którzy
Znaleźć spokój w czyichś obietnicach?
You sure don ' t need my promises…
Więc chodź i usiądź na moim pudełku.,
Ciesz się widokiem tej wody,
Gdzie tonie moja łódź ratunkowa.
If you open your eyes,
Spójrz na ten bałagan.,
Możesz udawać swoje odbicie, dziecko?
Jeśli sięgniesz po więcej,
Znajdziesz tylko smutek.
Bo wiedza jest pusta.
A dumę trudno przełknąć.
Więc chodź i usiądź na moim pudełku.,
Spójrz na tę wodę.,
Gdzie tonie moja łódź ratunkowa.